1
00:00:16,320 --> 00:00:18,235
سام ، نحن نحصل
جاماس مستقيمة ...

2
00:00:18,235 --> 00:00:20,324
... كل نصف نبض في غير منتظم
فترات.

3
00:00:21,760 --> 00:00:25,503
دعنا ننتقل إلى الصعود الأيمن 23
ساعات ، 5 دقائق.

4
00:00:25,503 --> 00:00:27,244
ما الذي يحدث بحق الجحيم
هنا؟

5
00:00:27,244 --> 00:00:29,246
ألفا أوريونيس ذاهب
supernova.

6
00:00:29,246 --> 00:00:32,032
في وقت ما في المائة مليون القادمة
سنين.

7
00:00:32,032 --> 00:00:33,946
-يوم الخميس.
-اعذرني؟

8
00:00:33,946 --> 00:00:36,775
يوم الخميس. انها ستذهب supernova
يوم الخميس.

9
00:00:36,775 --> 00:00:39,778
إذا ألفا أوريونيس
كانوا على وشك الذهاب supernova ...

10
00:00:39,778 --> 00:00:42,216
... سيكون هناك سيليكون
وميض ...

11
00:00:42,216 --> 00:00:43,782
... انبعاثات النيوترينو ....

12
00:00:43,782 --> 00:00:47,221
حتى في وضح النهار ،
سنكون قادرين على رؤية ....

13
00:00:47,221 --> 00:00:48,396
هل تنبأت هذا؟

14
00:00:52,617 --> 00:00:54,141
اعذرني يا سام ، أعلم أنك
مشغول...

15
00:00:54,141 --> 00:00:55,533
... لكنها ظهر تقريبا.

16
00:00:55,533 --> 00:00:57,100
إنه ظهر تقريبًا.

17
00:00:57,100 --> 00:00:58,797
انها ظهر ، الجميع. دعنا نذهب!

18
00:00:58,797 --> 00:01:00,103
احصل على موقف! دعنا نذهب!

19
00:01:00,103 --> 00:01:01,539
ماذا؟

20
00:01:07,284 --> 00:01:08,764
ماذا تفعل؟

21
00:01:12,811 --> 00:01:14,639
أنت تشير إلى الشيء اللعين
تحت!

22
00:01:16,163 --> 00:01:17,773
أستاذ،
هناك هذه الظاهرة الأخرى ...

23
00:01:17,773 --> 00:01:21,037
... أن سام يعطي أولويته
إلى الظهر.

24
00:01:21,037 --> 00:01:22,386
أولوية أخرى؟ الآن؟

25
00:01:22,386 --> 00:01:24,475
كل يوم.

26
00:01:24,475 --> 00:01:26,825
ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية؟

27
00:01:26,825 --> 00:01:30,264
في الواقع ، هذا الحدث ليس كذلك
سماوي بدقة.

28
00:02:23,795 --> 00:02:25,449
"أحبك

29
00:02:25,449 --> 00:02:26,537
"لقد أحبني

30
00:02:26,537 --> 00:02:28,365
قال الرجل الأزرق الصغير

31
00:02:28,365 --> 00:02:31,107
"وأخافني من بلدي الخروج من بلدي
ذكاء "

32
00:02:39,550 --> 00:02:40,856
ما هذا؟

33
00:02:43,989 --> 00:02:46,470
تذكر أنني أخبرتك أنهم كانوا
ذاهب لاختيار المعلم ...

34
00:02:46,470 --> 00:02:49,038
... لتمثيل المنطقة
في المدرسة في نيويورك؟

35
00:02:49,038 --> 00:02:51,083
نيويورك؟ أنت؟

36
00:02:51,083 --> 00:02:52,737
هذا رائع.

37
00:02:53,912 --> 00:02:56,219
لا تنظر إلي هكذا.

38
00:02:56,219 --> 00:02:57,481
إنه شهرين فقط.

39
00:02:57,481 --> 00:02:59,483
ليس الأمر كما لو كنت ذاهب إلى
قمر.

40
00:02:59,483 --> 00:03:01,485
شهرين وقت طويل.

41
00:03:01,485 --> 00:03:02,834
يمكن أن تأتي.

42
00:03:02,834 --> 00:03:04,401
أنت تعلم أنني لا أستطيع.

43
00:03:04,401 --> 00:03:06,447
هل يمكن أن تقلع العمل.

44
00:03:06,447 --> 00:03:08,449
أنت فقط أبدا
تريد الخروج من هذه المدينة ...

45
00:03:08,449 --> 00:03:09,885
... وشاهد الاحتمالات.

46
00:03:09,885 --> 00:03:12,409
كل ما أريد رؤيته هو
هنا.

47
00:03:12,409 --> 00:03:14,411
أنت السماء.

48
00:03:16,196 --> 00:03:19,721
ذهبت إلى المدرسة
في هذا المبنى هناك.

49
00:03:19,721 --> 00:03:22,114
علقت رأسا على عقب على هذا
غابة صالة الألعاب الرياضية.

50
00:03:22,114 --> 00:03:24,943
في 20 عامًا ، لم أقم بنقل
بوصة.

51
00:03:24,943 --> 00:03:27,381
لقد وقعت في حبك
على هذه الغابة الصالة الرياضية.

52
00:03:30,949 --> 00:03:35,127
أنت تعرف كم أريد أن أفعل
هذا،
لكني أحبك ...

53
00:03:35,127 --> 00:03:38,261
... لذلك إذا أخبرتني أن أبقى ،
سأبقى.

54
00:03:38,261 --> 00:03:39,219
يقضي.

55
00:04:41,672 --> 00:04:44,284
مهلا ، جو ، رفعها!

56
00:04:45,589 --> 00:04:46,895
يجب أن تكون أعلى.

57
00:04:46,895 --> 00:04:48,592
أعلى بكثير.

58
00:04:48,592 --> 00:04:49,550
أعلى.

59
00:05:19,406 --> 00:05:21,582
السيد جرين ، ماذا تفعل
هنا؟

60
00:05:21,582 --> 00:05:23,497
كنت فقط في طريقي إلى
مطار.

61
00:05:23,497 --> 00:05:24,672
تعال هنا يا سام.

62
00:05:26,500 --> 00:05:27,892
هل ليندا على ما يرام؟

63
00:05:27,892 --> 00:05:29,372
استمع لي.

64
00:05:29,372 --> 00:05:32,375
يمكن أن يكون الحب أحيانًا
شيء صعب للغاية.

65
00:05:32,375 --> 00:05:35,552
استمع.

66
00:05:35,552 --> 00:05:37,119
"عزيزي سام ، هذا هو أكثر
شيء صعب
لقد فعلت ذلك من قبل.

67
00:05:37,119 --> 00:05:39,295
"أنا آسف ليس لدي
شجاعة...

68
00:05:39,295 --> 00:05:40,949
"... للقيام بذلك وجهاً لوجه.

69
00:05:40,949 --> 00:05:43,343
"أنا لم أخطط هذا ، سام." السيد. الأخضر ، ما هذا؟

70
00:05:43,343 --> 00:05:46,041
تركتك. أنا أقرأها
عزيزي جون.

71
00:05:46,041 --> 00:05:50,306
"ليس أنت يا سام.
كيف أجعلك تفهم؟

72
00:05:50,306 --> 00:05:52,090
"تم تعيين حياتك.

73
00:05:52,090 --> 00:05:55,137
"لديك نجومك
وأصدقائك والمدينة ،
لكن...

74
00:05:55,137 --> 00:05:57,357
"... أشعر أنني فقط أجد
خارج...

75
00:05:57,357 --> 00:05:59,097
"... ما هو كل شيء عني.

76
00:05:59,097 --> 00:06:03,188
"أوه ، سام ، الكثير من المشاعر
تطفو على السطح وأنا أكتب هذا ".

77
00:06:04,407 --> 00:06:06,191
أين هي ، السيد جرين؟

78
00:06:06,191 --> 00:06:08,672
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل
إذا لم تتحدث لفترة من الوقت.

79
00:06:08,672 --> 00:06:11,545
اسمحوا لي أن أنهي هذا.

80
00:06:11,545 --> 00:06:14,025
"أنت أعز أصدقائي في
العالم ، سام ...

81
00:06:14,025 --> 00:06:16,593
"... لذلك يجب أن تعرف
أن هذا هو ما أنا عليه.

82
00:06:16,593 --> 00:06:18,595
"لا يمكنني مساعدته. إنه بلدي
طبيعة."

83
00:06:18,595 --> 00:06:21,119
هذا صحيح يا بني. انها المكسرات.

84
00:06:21,119 --> 00:06:23,252
إلى أين أنت ذاهب؟ أنا لست كذلك
انتهى.

85
00:06:23,252 --> 00:06:24,558
أفضل جزء قادم.

86
00:06:55,153 --> 00:06:57,025
هل تمانع فقط في التحقق؟

87
00:07:03,640 --> 00:07:06,338
كتلتين لأسفل وإلى اليسار. شكرا.

88
00:07:06,338 --> 00:07:07,818
آمل أن أفعل الحق
شيء.

89
00:07:07,818 --> 00:07:08,993
أنا متأكد من أنك كذلك.

90
00:07:58,303 --> 00:07:59,696
عسل!

91
00:07:59,696 --> 00:08:01,742
ما هذا؟

92
00:08:01,742 --> 00:08:03,700
هل يمكنك الحصول على ذلك؟

93
00:08:03,700 --> 00:08:05,049
أنا آخذ قيلولة.

94
00:08:05,049 --> 00:08:06,050
أنا في الحمام.

95
00:08:06,050 --> 00:08:08,488
حسنًا.

96
00:08:08,488 --> 00:08:11,447
أسمعك يا الله لعنة ذلك!

97
00:08:11,447 --> 00:08:13,057
هل أنت بخير؟

98
00:08:13,057 --> 00:08:14,842
ماذا يفعل هذا الجدول هنا؟

99
00:08:14,842 --> 00:08:16,713
من الأفضل أن يكون هذا goddamn جيد!

100
00:08:16,713 --> 00:08:18,976
أنت تدمر جمال نومي!

101
00:08:18,976 --> 00:08:22,893
اللعنة عليك! اسريح الجرس!

102
00:08:22,893 --> 00:08:24,504
من هذا؟

103
00:08:26,288 --> 00:08:28,029
لا مشكلة هنا.

104
00:08:28,682 --> 00:08:30,031
من هذا؟

105
00:10:33,371 --> 00:10:35,025
صباح الجميع.

106
00:10:35,025 --> 00:10:37,071
صباح ، ليندا. صباح،
طرزان.

107
00:10:38,855 --> 00:10:41,162
نحن...

108
00:10:41,162 --> 00:10:43,730
... بعد ست دقائق من
أمس.

109
00:10:43,730 --> 00:10:47,168
هذا ستة ، حمل الاثنين.
جيد.

110
00:10:52,695 --> 00:10:54,349
آه ، هناك.

111
00:10:54,349 --> 00:10:55,785
ترى ذلك؟

112
00:10:55,785 --> 00:10:58,353
ابتسامة متوسطة ، لا أسنان.

113
00:11:01,051 --> 00:11:02,879
لا تنسى المزهرية.

114
00:11:02,879 --> 00:11:04,359
حصلت على الحصول عليها تماما
تركزت.

115
00:11:04,359 --> 00:11:06,448
هناك؟ لا.

116
00:11:06,448 --> 00:11:07,884
هناك؟ لا.

117
00:11:12,410 --> 00:11:14,369
واحد آخر. ولم لا؟

118
00:11:16,676 --> 00:11:19,417
مزعج ، أليس كذلك يا عزيزتي؟

119
00:11:19,679 --> 00:11:22,246
ابتسم كل ما تريد ، رجل القرد.

120
00:11:22,594 --> 00:11:25,728
كل ما أنت عليه
دش نيزك.

121
00:11:25,728 --> 00:11:27,208
ستذهب قريبا بما فيه الكفاية.

122
00:11:29,079 --> 00:11:30,864
أشعر بالأسف من أجلك ، أيها الفقراء
نذل.

123
00:11:50,753 --> 00:11:52,668
كارل ، أنا ، سام.

124
00:11:52,668 --> 00:11:54,017
تهدئة. أنا بخير.

125
00:11:54,017 --> 00:11:55,453
ما زلت في نيويورك.

126
00:11:57,238 --> 00:11:59,762
نحن رائعون. ليندا جدا
سعيد.

127
00:11:59,762 --> 00:12:02,547
قد نبقى بعض الوقت. كان
مشغول جدا.

128
00:12:02,547 --> 00:12:03,592
هناك الكثير للقيام به.

129
00:12:05,899 --> 00:12:09,293
اسمع ، كارل ، أحتاجك للبيع
شاحنتي.

130
00:12:09,293 --> 00:12:11,034
كل ما يمكنك الحصول عليه لذلك.

131
00:12:11,034 --> 00:12:14,168
أنا أقل قليلاً من المال
الآن.

132
00:12:21,741 --> 00:12:24,004
ما زلت هنا.

133
00:12:24,004 --> 00:12:25,657
اسمع ، كارل ،
هناك شيء آخر أحتاجه ...

134
00:12:25,657 --> 00:12:28,617
... والأستاذ ويلز
ليس من الضروري معرفة ذلك.

135
00:13:21,975 --> 00:13:24,891
مهلا ، ليندا. كيف حالك؟

136
00:13:27,894 --> 00:13:30,157
تريد أن تسمع شيئا
مضحك؟

137
00:13:30,157 --> 00:13:33,377
رأيت هذا على الأخبار قبل أن أكون
خرج.

138
00:13:33,377 --> 00:13:35,858
ماعز الإغماء. أنا لا أصنع
هذا الأمر.

139
00:13:35,858 --> 00:13:37,207
هناك هذا الصنف من الماعز.

140
00:13:37,207 --> 00:13:40,080
لا أعرف لماذا ، لكن ...

141
00:13:40,080 --> 00:13:43,257
... يغمضون في أدنى
شيء.

142
00:13:43,257 --> 00:13:47,914
إذا سمعوا ضوضاء بصوت عال
أو تنطلق بندقية ...

143
00:13:47,914 --> 00:13:52,005
... هم الأسود خارج ، يسقطون يمينًا
زيادة،
واحد تلو الآخر.

144
00:13:58,054 --> 00:14:00,361
اعتقدت أنك تريد ذلك.

145
00:15:20,049 --> 00:15:21,790
ترجل.

146
00:15:40,852 --> 00:15:42,985
ليس لدي مخطط ل
الذي - التي.

147
00:15:47,381 --> 00:15:48,512
اذهب هنا.

148
00:15:49,731 --> 00:15:50,775
مسك!

149
00:17:04,762 --> 00:17:06,329
ابتعد عن هنا!

150
00:17:11,204 --> 00:17:14,903
أنا أحذرك! لدي سلاح!

151
00:17:14,903 --> 00:17:15,947
يا للقرف.

152
00:17:33,008 --> 00:17:35,619
ماذا بحق الجحيم؟

153
00:17:49,807 --> 00:17:51,722
ماذا تريد؟ من أنت؟

154
00:17:51,722 --> 00:17:54,595
اعذرني. سألت سؤالا.

155
00:17:54,595 --> 00:17:56,945
أنا أعيش هنا. ماذا تريد؟

156
00:17:59,948 --> 00:18:02,081
سألتك سؤالاً.

157
00:18:08,478 --> 00:18:10,480
لا تلمس ذلك.

158
00:18:10,480 --> 00:18:12,308
ابتعد عن ذلك.

159
00:18:15,485 --> 00:18:17,792
من أنت بحق الجحيم؟ ماذا تفعل
تريد؟

160
00:18:19,054 --> 00:18:20,316
سوف يسمعونك.

161
00:18:20,316 --> 00:18:22,492
ما الذي تتحدث عنه؟

162
00:18:22,666 --> 00:18:26,366
صغار الذهب الخاص بك و my
السابقين.

163
00:18:32,633 --> 00:18:34,722
امسكها.

164
00:18:34,722 --> 00:18:38,595
هل تقول هذا الرجل ،
هذا الشيء هناك ...؟

165
00:18:43,861 --> 00:18:45,298
-ما اسمك؟
-أيك.

166
00:18:46,386 --> 00:18:48,997
-ما اسمك يا مايك؟
-SAM.

167
00:18:48,997 --> 00:18:50,694
أنا ماجي.

168
00:18:50,694 --> 00:18:52,522
سأبقى هنا بعض الوقت.

169
00:19:07,233 --> 00:19:10,236
أنام ​​عارية.
إنها الطريقة الوحيدة
مريح.

170
00:19:10,236 --> 00:19:12,020
لذلك لا تفكر في الأمر ك
تعال...

171
00:19:12,020 --> 00:19:13,326
... لأنك إذا كنت كثيرا
يتنفس
في اتجاهي ...

172
00:19:13,326 --> 00:19:15,415
... سوف يسمم ويلي على ذلك
شعاع.

173
00:19:17,068 --> 00:19:19,984
لا تعبث مع أشيائي ،
لا تعترض طريقي ...

174
00:19:19,984 --> 00:19:23,205
... وأنا متأكد من أننا سوف نتعايش
بخير.

175
00:19:23,205 --> 00:19:24,511
ليلة الليل.

176
00:20:29,532 --> 00:20:31,534
ما هو كل هذه الأشياء؟

177
00:20:31,534 --> 00:20:33,623
معدات التنصت ، الصبار.

178
00:20:33,623 --> 00:20:35,451
مثل الاستماع التنصت؟

179
00:20:35,451 --> 00:20:36,931
التنصت من؟

180
00:20:39,542 --> 00:20:40,935
خذ تخمين برية.

181
00:20:42,806 --> 00:20:44,939
لماذا يريد أي شخص القيام به
الذي - التي؟

182
00:20:44,939 --> 00:20:46,941
لأنني أريد أن أسمع
ما يجري هناك.

183
00:20:46,941 --> 00:20:48,682
لا تريد أن تسمع
ماذا يحدث هناك؟

184
00:20:48,682 --> 00:20:49,683
لا ، أنا لا.

185
00:20:49,683 --> 00:20:51,293
ولم لا؟

186
00:20:51,293 --> 00:20:54,209
لأن هذا سيكون
غزو ​​خصوصيتها.

187
00:20:54,209 --> 00:20:56,255
عفوا يا سيد فيديو.

188
00:20:56,255 --> 00:20:57,821
هذا ليس فيديو.

189
00:20:57,821 --> 00:20:59,301
إنها كاميرا غامضة.

190
00:20:59,301 --> 00:21:00,824
إنه ضوء نقي.

191
00:21:00,824 --> 00:21:02,304
أنا لا أتجسس.

192
00:21:02,304 --> 00:21:04,785
أنا فقط أريد أن أكون معها.

193
00:21:04,785 --> 00:21:07,527
هذا مختلف تمامًا.

194
00:21:07,527 --> 00:21:09,180
أنا أعرف كيف تشعر.

195
00:21:09,180 --> 00:21:11,487
تريده مرة أخرى بشكل سيء
أنه لا يمكنك الوقوف عليه.

196
00:21:11,487 --> 00:21:13,315
إنه مثل أحشاءك
يلتلقون في الداخل.

197
00:21:13,315 --> 00:21:15,186
لكن التنصت على شقتهم ....

198
00:21:15,186 --> 00:21:17,363
ماذا؟

199
00:21:17,363 --> 00:21:20,061
لا أريده.
أريده تبخر.

200
00:21:21,149 --> 00:21:22,977
أطفأ!

201
00:21:22,977 --> 00:21:24,848
عندما انتهيت منه ...

202
00:21:24,848 --> 00:21:27,808
... سيكون قليلاً
وصمة عار على الأرض.

203
00:21:32,682 --> 00:21:34,118
هل هذا ما تفعله؟

204
00:21:34,118 --> 00:21:36,817
أنت تنتظر
لها لتتركه من أجلك؟

205
00:21:36,817 --> 00:21:37,992
قطعاً.

206
00:21:37,992 --> 00:21:39,559
هل رأيته؟

207
00:21:39,559 --> 00:21:41,822
إنه غير ذي صلة.
ليندا وأنا رفاق الروح.

208
00:21:41,822 --> 00:21:44,172
هذه مجرد مرحلة عابرة.

209
00:21:44,172 --> 00:21:47,044
سوف ينفصلون
الليلة.
أنا أعلم أنه.

210
00:21:47,044 --> 00:21:48,176
أنا أستمع.

211
00:21:48,176 --> 00:21:50,700
أنا عالم فلك.

212
00:21:50,700 --> 00:21:52,876
من وظيفتي أن أجد أنماطًا في
أشياء...

213
00:21:52,876 --> 00:21:55,270
... هذا يبدو عشوائيا تماما.

214
00:21:55,270 --> 00:21:58,273
لقد وجدت نمطًا.

215
00:21:58,273 --> 00:22:00,884
كل شيء في البيانات.

216
00:22:00,884 --> 00:22:02,538
البيانات.

217
00:22:02,538 --> 00:22:04,453
هذه البيانات.

218
00:22:04,453 --> 00:22:07,108
"نشاط التغذية المتبادلة."

219
00:22:07,108 --> 00:22:09,066
إنه عدد المرات
أن ليندا و
ما اسمه...

220
00:22:09,066 --> 00:22:10,503
... إطعام بعضها البعض.

221
00:22:10,503 --> 00:22:13,157
أنت لا تحسب. كل شئ.

222
00:22:13,157 --> 00:22:15,943
القبلات ، العناق ، الابتسامات ، المعارك.

223
00:22:15,943 --> 00:22:17,031
يقاتلون؟

224
00:22:17,031 --> 00:22:18,293
ليس بعد.

225
00:22:18,293 --> 00:22:20,730
تبدو طويلة ، تهمس ،
يصرخ.

226
00:22:20,730 --> 00:22:21,862
يصرخون؟

227
00:22:21,862 --> 00:22:23,254
أنت تفتقد هذه النقطة.

228
00:22:23,254 --> 00:22:25,822
الليلة سيكون هناك
يعارك.

229
00:22:25,822 --> 00:22:27,520
سوف ينفصلون ...

230
00:22:27,520 --> 00:22:29,652
... وسأكون على حق
هنا لها.

231
00:22:29,652 --> 00:22:31,785
الليلة سوف ينتهي كل هذا ...

232
00:22:31,785 --> 00:22:35,397
... لذلك قد تبدأ كذلك
التعبئة
حقائبك.

233
00:22:35,397 --> 00:22:40,750
هذا هو الشيء الأكثر إثارة للشفقة
لقد سمعت من قبل.

234
00:22:40,750 --> 00:22:42,317
أنا لا أقصد ذلك تافهاً.

235
00:22:42,317 --> 00:22:43,927
أنا مصور.
لقد رأيت الكثير من الأشياء.

236
00:22:43,927 --> 00:22:47,104
لقد التقطت الصور ذات مرة
من رجل أكل ساقيه ...

237
00:22:47,104 --> 00:22:48,802
... وستكون الأسود
غنم
من تلك العائلة.

238
00:22:48,802 --> 00:22:51,761
ما هي خطتك الشريرة؟
بخ مع بنادق بخ؟

239
00:22:51,761 --> 00:22:53,937
رمي الفراولة الفاسدة في
له؟

240
00:22:53,937 --> 00:22:55,548
هل نظرت في حقيبتي؟

241
00:22:55,548 --> 00:22:57,767
نعم. استدعاء شرطي.

242
00:22:57,767 --> 00:23:00,814
أنت صغير ومأساوي صغير
رجل.

243
00:23:00,814 --> 00:23:03,556
قل ما تريد.
ليندا وأنا في حالة حب.

244
00:23:03,556 --> 00:23:04,948
باستثناء عونها
صديقها ...

245
00:23:04,948 --> 00:23:06,863
... يا رفاق مثاليون
زوج.

246
00:23:06,863 --> 00:23:09,344
اسمع ، المرأة القطة ، في نهاية
اليوم ...

247
00:23:09,344 --> 00:23:12,129
... ستعود إلي ،
وسنكون سعداء.

248
00:23:12,129 --> 00:23:14,001
وأين ستكون؟

249
00:23:14,001 --> 00:23:16,351
كل ذلك بمفرده ،
فقس بعض الانتقام القليل
مخطط.

250
00:23:19,485 --> 00:23:21,312
دعني أخبرك بشيء يا سام.

251
00:23:21,312 --> 00:23:24,664
استمع بعناية شديدة. أنت
الاستماع؟

252
00:23:24,664 --> 00:23:26,622
الطريقة الوحيدة تلك الفتاة
يعود إليك ...

253
00:23:26,622 --> 00:23:28,494
... إذا كان انفجار السائل المنوي
المنجنيق لها ...

254
00:23:28,494 --> 00:23:31,018
... عبر الشارع
ومن خلال النافذة.

255
00:23:34,282 --> 00:23:36,415
اريدك.

256
00:23:36,415 --> 00:23:38,155
لن يحدث.

257
00:23:38,155 --> 00:23:39,809
كنت هنا أولاً.

258
00:23:39,809 --> 00:23:42,159
ضعني لمدة نصف الإيجار
وخرج من وجهي.

259
00:23:46,773 --> 00:23:49,384
لن أفعل ذلك إذا كنت
أنت.

260
00:23:49,384 --> 00:23:50,385
ولم لا؟

261
00:23:50,385 --> 00:23:51,691
لقد دفعت ثمنها.

262
00:23:55,825 --> 00:23:57,784
لقد سرقت أموالي.

263
00:23:57,784 --> 00:23:59,960
لقد أخذت كل ما كان علي شراءه
هذا الهراء؟

264
00:23:59,960 --> 00:24:01,657
كان هذا كل ما لديك؟

265
00:24:01,657 --> 00:24:04,443
ماذا بحق الجحيم من أجل ،
على أي حال؟

266
00:24:05,618 --> 00:24:08,185
انها جميلة ، سام.

267
00:24:20,850 --> 00:24:22,373
هناك نذهب.

268
00:24:25,768 --> 00:24:27,422
يمكنك سماعهم؟

269
00:24:29,163 --> 00:24:30,425
هل يتحدثون؟

270
00:24:32,949 --> 00:24:33,950
ماذا عن؟

271
00:24:33,950 --> 00:24:35,604
لن تكون مهتمًا.

272
00:24:37,693 --> 00:24:39,042
دعني أسمع.

273
00:24:39,042 --> 00:24:40,304
إنه خطأ يا سام.

274
00:24:40,304 --> 00:24:41,697
فقط لثانية.

275
00:24:41,697 --> 00:24:44,439
أنا فقط أريد أن أسمعها حلوة
صوت.

276
00:24:44,439 --> 00:24:45,614
يوسلني.

277
00:24:45,614 --> 00:24:46,659
لو سمحت.

278
00:24:47,877 --> 00:24:49,618
اعذرني. هل قلت
شئ ما؟

279
00:24:49,618 --> 00:24:50,924
من فضلك دعني أسمع.

280
00:24:54,971 --> 00:24:56,059
يا إلهي.

281
00:24:56,059 --> 00:24:57,887
إنه يقتلها.

282
00:24:57,887 --> 00:24:59,236
إنه يقتلها ، حسنًا ...

283
00:24:59,236 --> 00:25:01,151
... وهي تحب كل دقيقة
منه.

284
00:25:01,151 --> 00:25:03,023
إنها ليست هكذا.

285
00:25:03,023 --> 00:25:06,505
تحب أن تجعل الحب هادئًا
وبطيء ولطيف.

286
00:25:06,505 --> 00:25:09,551
تلك الفتاة لك كرنفال
يركب.

287
00:25:09,551 --> 00:25:11,379
هذا فظيع.

288
00:25:11,379 --> 00:25:13,250
هذا أسوأ مما كنت أتخيله.

289
00:25:13,250 --> 00:25:14,338
تريد مني أن أطفئه؟

290
00:25:14,338 --> 00:25:16,340
لا ، أنا بحاجة لسماع ذلك.

291
00:25:16,340 --> 00:25:18,168
كم هو شجاع جدا.

292
00:25:27,308 --> 00:25:29,702
إنه يحيا لها في
فرنسي.

293
00:25:29,702 --> 00:25:32,922
أنت تعرف ، سام ،
الرجال الفرنسيون صغار جدا.

294
00:25:32,922 --> 00:25:36,186
ولكن ليس هذا الرجل.
إنه مثل ذيل غدزيلا.

295
00:25:36,186 --> 00:25:38,232
يمكنه إنزال طوكيو مع
هذا الشيء.

296
00:25:38,232 --> 00:25:42,105
هذا يجب أن يكون
أطول النشوة التي سمعتها.

297
00:25:42,105 --> 00:25:44,238
تريد المخططات الخاصة بك؟

298
00:25:44,238 --> 00:25:47,023
تستمتع بجعلني أعاني.

299
00:25:49,286 --> 00:25:50,592
ساعدني في الحصول عليه يا سام.

300
00:25:50,592 --> 00:25:52,463
خذ الطريق أقل سافر.

301
00:25:52,463 --> 00:25:54,422
سوف يحدث كل الفرق.

302
00:25:54,422 --> 00:25:56,293
انسى ذلك.

303
00:25:56,293 --> 00:25:58,600
لن أحصل على امتصاص الخاص بك
كابوس.

304
00:25:58,600 --> 00:26:00,907
أيا كان.

305
00:26:00,907 --> 00:26:03,474
أعتقد أنه يمكنني الحصول على هذا
ستيريو.

306
00:26:07,609 --> 00:26:11,047
مرحبًا بكم في نيويورك ، سباي بوي.

307
00:26:34,941 --> 00:26:37,987
سليم جيم؟

308
00:26:37,987 --> 00:26:40,686
دعونا نرى ما كين وباربى
تمر الليلة.

309
00:26:43,123 --> 00:26:44,385
وسادة.

310
00:26:45,647 --> 00:26:48,171
يمرحه لمدة نصف يوم
في صلصة الليمون النبيذ ...

311
00:26:48,171 --> 00:26:49,912
... وهو يشتهر بالسكر.

312
00:26:49,912 --> 00:26:51,958
من فضلك كن هادئا. على أن
يركز.

313
00:26:51,958 --> 00:26:54,003
إنه يحدث الليلة.

314
00:26:54,003 --> 00:26:55,396
رائحة لذيذة.

315
00:26:55,396 --> 00:26:57,311
سأخبرك سرا.

316
00:26:57,311 --> 00:26:58,747
إنها ليست وصفتي.

317
00:27:00,009 --> 00:27:03,534
قابلت رجلاً عجوزًا وقال ...

318
00:27:03,534 --> 00:27:06,537
... فقط قم بإعداده للمرأة
أنت تحب.

319
00:27:06,537 --> 00:27:08,975
في وقت لاحق اكتشفت أنه صنعها
لحزب كان يلبي.

320
00:27:08,975 --> 00:27:11,586
خمسمائة شخص.
إنه ينفجر بالحب.

321
00:27:11,586 --> 00:27:13,501
يجب أن تذهب إلى مطعمه
في وقت ما.

322
00:27:13,501 --> 00:27:14,937
طعام جيد ، أناس طيبون.

323
00:27:14,937 --> 00:27:18,637
انتظر. خذ الملعقة مثل هذا.

324
00:27:18,637 --> 00:27:20,639
فقط دعها تأكلها ، أنت ماجوت!

325
00:27:25,861 --> 00:27:28,516
إنه أفضل شيء على الإطلاق
يؤكل.

326
00:27:28,516 --> 00:27:31,171
هل ستصمت؟

327
00:27:31,171 --> 00:27:32,955
أحب أن أشاهدك تأكل.

328
00:27:34,740 --> 00:27:37,090
تكره أن يشاهد الناس
لها أكل.

329
00:27:37,090 --> 00:27:38,874
انه ينزل في النيران.

330
00:27:38,874 --> 00:27:40,746
هنا يأتي.

331
00:27:40,746 --> 00:27:44,010
أوه ، أنت تعرف ،
سمعت القصة الأكثر مسلية.

332
00:27:44,010 --> 00:27:47,535
هناك هذا ... ما هم
مُسَمًّى؟

333
00:27:47,535 --> 00:27:48,667
غنم.

334
00:27:48,667 --> 00:27:50,538
نعم. سلالة من الماعز.

335
00:27:50,538 --> 00:27:52,975
وعندما يسمعون حادة
صوت،
يسقطون.

336
00:27:52,975 --> 00:27:54,890
صوت حاد؟

337
00:27:54,890 --> 00:27:56,326
نعم. أي شئ.

338
00:27:56,326 --> 00:28:00,548
أنت تصفق يديك ، وهم
تسقط.

339
00:28:00,548 --> 00:28:02,202
هذه قصتي.

340
00:28:02,202 --> 00:28:04,117
يمرون
عندما يسمعون صوت حاد.

341
00:28:04,117 --> 00:28:05,771
هذا صحيح.

342
00:28:05,771 --> 00:28:08,512
إنهم يسقطون فقط على
أرضي.

343
00:28:08,512 --> 00:28:10,210
هذه قبلتي.

344
00:28:11,602 --> 00:28:12,995
هذا هو ....

345
00:28:19,915 --> 00:28:21,700
أوه ، ليس الطعام.

346
00:28:27,749 --> 00:28:29,838
سأفعل ذلك.

347
00:28:29,838 --> 00:28:31,274
سأفعل ما تريد.

348
00:28:31,274 --> 00:28:32,885
هذا يجب أن يتوقف.

349
00:28:32,885 --> 00:28:35,061
لا يهمني الحق أو
خطأ بعد الآن.

350
00:28:35,061 --> 00:28:37,324
هذا يجب أن يتوقف.

351
00:28:42,938 --> 00:28:45,114
كل ما يجب عليك فعله هو دفعه.

352
00:28:45,114 --> 00:28:47,029
مجرد رعيه هكذا.

353
00:29:07,180 --> 00:29:08,224
آسف.

354
00:29:12,315 --> 00:29:14,665
أنت آسف؟
يجب أن تكون معذرة.

355
00:29:14,665 --> 00:29:17,581
تعتقد أنه يمكنك تدوس
شخص وتقول أنك آسف؟

356
00:29:17,581 --> 00:29:19,366
حسنًا ، لا يمكنك ذلك.

357
00:29:19,366 --> 00:29:22,325
لا يمكنك أن تدوس على شخص ما
الحياة وأقول ، "أنا آسف".

358
00:29:22,325 --> 00:29:24,763
يجب أن يكون هناك
شيء أكثر يمكنك أن تقول ...

359
00:29:24,763 --> 00:29:27,504
... عندما تمشي في كل مكان
شخص ما.

360
00:29:27,504 --> 00:29:29,637
وأنت ترمي الطعام
في كل مكان!

361
00:29:43,042 --> 00:29:45,784
أعتقد أننا أخذنا مسارًا
من الخطة هناك.

362
00:29:45,784 --> 00:29:47,307
أنا حقا ضربته ، أليس كذلك؟

363
00:29:47,307 --> 00:29:49,483
لقد صدمته واحدًا ، حسنًا!

364
00:29:49,483 --> 00:29:50,440
كيف ستشعر؟

365
00:29:50,440 --> 00:29:52,660
عظيم!

366
00:29:52,660 --> 00:29:55,489
ما هي خطتك؟
ماذا تريد أن تفعل؟

367
00:29:55,489 --> 00:29:57,926
أنا فقط أريد كرامته ، هذا
الجميع.

368
00:29:57,926 --> 00:30:00,711
أريده مفلسًا ، ميؤوس منه ،
loveless ، انتهى.

369
00:30:00,711 --> 00:30:03,018
أنا فقط أتمنى له مريض جدا.

370
00:30:03,802 --> 00:30:05,368
كيف نتحدث هنا؟

371
00:30:05,368 --> 00:30:07,544
أنا لا أقول أنني أريده ميتا.

372
00:30:07,544 --> 00:30:09,851
ولكن ، إذا حدث ذلك ،
يموت الناس طوال الوقت.

373
00:30:09,851 --> 00:30:11,679
لماذا يجب أن يكون مختلفا؟

374
00:30:12,201 --> 00:30:13,724
مجرد التفكير على قدمي ،
رغم ذلك.

375
00:30:13,724 --> 00:30:15,204
ليس علي أن أقرر
جزء الموت الآن.

376
00:30:15,204 --> 00:30:16,902
يمكنني الانتظار ونرى كيف أشعر ...

377
00:30:16,902 --> 00:30:19,208
... بمجرد أن تكون كرامته شيئًا
الماضي.

378
00:30:19,208 --> 00:30:20,514
هل أنا مملة لك؟

379
00:30:20,514 --> 00:30:22,124
شكرا لك أنتون.

380
00:30:24,779 --> 00:30:27,390
ربما لا ينبغي علي أن تضربه.

381
00:30:27,390 --> 00:30:29,479
إنه في الحب فقط.

382
00:30:29,479 --> 00:30:32,700
إنه في حالة حب فقط
أنا.

383
00:30:32,700 --> 00:30:34,223
حدد الحب.

384
00:30:35,268 --> 00:30:37,009
لماذا؟

385
00:30:37,009 --> 00:30:38,575
لأن كل كلمة أخرى
من فمك هو "الحب".

386
00:30:38,575 --> 00:30:39,968
أود أن أعرف ما هو ...

387
00:30:39,968 --> 00:30:42,144
... هذا المثل الأعلى السحري لك.
حدده.

388
00:30:42,144 --> 00:30:44,799
حسنًا ، إنه مثل ، لا أعرف.

389
00:30:44,799 --> 00:30:46,540
انها مثل كل حياتك تمشي
حول...

390
00:30:46,540 --> 00:30:49,195
... مع هذا الشعور
الفراغ
في معدتك.

391
00:30:49,195 --> 00:30:51,110
تشعر أنك مجوفة تماما.

392
00:30:51,110 --> 00:30:54,722
وعندما تكون في حالة حب ، أنت
يشعر...

393
00:30:54,722 --> 00:30:56,376
... ليس جوفاء.

394
00:31:00,771 --> 00:31:03,252
إنه مثل ذلك ، هناك
لا شئ.

395
00:31:03,252 --> 00:31:06,081
قذيفة. الفراغ الكهفي.

396
00:31:06,081 --> 00:31:08,344
انسى ذلك. لا يمكنك تحديده.

397
00:31:09,606 --> 00:31:12,044
عندما كنت طفلاً ، كان والدي
هذا الكلب.

398
00:31:12,044 --> 00:31:14,785
بدأت تصبح ضعيفة و
مريض
لذلك أخذها إلى الطبيب البيطري.

399
00:31:14,785 --> 00:31:16,570
الطبيب يفحصه و
يقول ...

400
00:31:16,570 --> 00:31:18,833
... يجب أن يكون Maggot قد وضع البيض
في بعقب الكلب.

401
00:31:18,833 --> 00:31:20,966
يقول أنه لا يوجد الكثير
يمكن أن تفعل.

402
00:31:20,966 --> 00:31:24,404
لقد زحف رضيع Maggots
وبدأت في النمو ...

403
00:31:24,404 --> 00:31:28,321
... وفي النهاية يذهبون
لتناول الطعام
الكلب على قيد الحياة من الداخل
خارج.

404
00:31:28,321 --> 00:31:31,759
يقول أنه يجب وضعه
ينام
لأنه كلب قديم ، على أي حال.

405
00:31:31,759 --> 00:31:33,326
لكن الأب لن يفعل ذلك.

406
00:31:33,326 --> 00:31:34,675
يأخذها إلى المنزل.

407
00:31:34,675 --> 00:31:36,155
يضعه على السرير.

408
00:31:36,155 --> 00:31:38,026
يبدأ في الوصول إلى
كلب...

409
00:31:38,026 --> 00:31:41,987
... انتقاء Maggots
أصابعه ،
واحد تلو الآخر.

410
00:31:41,987 --> 00:31:45,251
يأخذه طوال الليل ،
لكنه يحصل على كل واحد آخر.

411
00:31:46,817 --> 00:31:48,689
هذا الكلب عاش والدي.

412
00:31:50,430 --> 00:31:51,953
هذا هو الحب يا سام.

413
00:31:56,044 --> 00:31:58,960
أنت لست قاسيا ، ماجي.

414
00:31:58,960 --> 00:32:01,180
أستطيع أن أقول لك ليس هذا
قاسٍ.

415
00:32:01,180 --> 00:32:04,270
ويمكنك أن تنسى
حول مهنة مع هولمارك.

416
00:32:09,753 --> 00:32:11,320
ألن يفوت البطاقة؟

417
00:32:11,320 --> 00:32:12,756
لن يعرف ما الذي ضربه
حتى يأتي الفاتورة ...

418
00:32:12,756 --> 00:32:14,976
... 'لأنه يستخدم له فقط
البلاتين.

419
00:32:20,242 --> 00:32:22,853
سآخذ كل شيء في
هذه المنطقة كلها.

420
00:32:24,855 --> 00:32:26,596
أنت تعرف أنطون لديه
شأن؟

421
00:32:26,596 --> 00:32:27,902
هو؟

422
00:32:27,902 --> 00:32:29,860
هذا ما ذاهب إليه ليندا
يفكر.

423
00:32:29,860 --> 00:32:30,731
إلى أين ترسلهم؟

424
00:32:30,731 --> 00:32:32,298
إلى نانا.

425
00:32:32,298 --> 00:32:34,169
المعركة القديم
يجب أن تحصل على ركلة من هذا.

426
00:32:35,040 --> 00:32:37,868
كم تضع أحمر الشفاه على
قرد؟

427
00:32:37,868 --> 00:32:40,001
هل هذا بالنسبة لك أم له؟

428
00:32:40,001 --> 00:32:41,611
أنا لا أتطرق إلى القرد.

429
00:32:41,611 --> 00:32:44,179
لا أريد أن أحصل على أي شيء
للقيام بالقرد.

430
00:32:44,179 --> 00:32:45,746
كيف هو 40؟

431
00:32:45,746 --> 00:32:49,576
لمدة 50 ، كنت أحزم على الرباط
وشمع ساقيها.

432
00:32:50,664 --> 00:32:52,057
أحمر شفاه جميل يا حبيبي.

433
00:32:52,057 --> 00:32:53,754
عزيزتي ، لا يمكنك أن تعاملني
من هنا.

434
00:32:53,754 --> 00:32:55,538
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة.

435
00:32:55,538 --> 00:32:57,801
لا يمكنك حتى أن تنظر إلي في
العين.

436
00:32:57,801 --> 00:33:00,021
ماذا؟ أنت في حالة حب؟

437
00:33:01,196 --> 00:33:04,069
أنت في حالة حب مع هذا الرجل؟

438
00:33:04,069 --> 00:33:06,680
هذا الرجل لا يمكن أن يجعلك أبدا
سعيد.

439
00:33:09,770 --> 00:33:12,468
ماذا بحق الجحيم؟ القرف!

440
00:33:12,468 --> 00:33:14,209
يا إلهي! قبله ، حبيبي!

441
00:33:14,209 --> 00:33:16,516
احصل على هذا القرد الملعون قبالة بلدي
خلف!

442
00:33:25,046 --> 00:33:26,265
امنح هذا الرجل يد!

443
00:33:26,265 --> 00:33:28,354
حسنًا ، هذا جيد.

444
00:33:28,354 --> 00:33:29,877
لا مشكلة.

445
00:33:32,010 --> 00:33:33,968
جريتا شكرا لك. أشكرك.

446
00:33:47,808 --> 00:33:49,766
مرحبا حبيبتي.

447
00:33:49,766 --> 00:33:51,551
ها نحن. منزل الهدف.

448
00:33:51,551 --> 00:33:53,553
أنت تعرف المصرفيين.

449
00:33:54,902 --> 00:33:56,556
يريدون أن يعرفوا كل القليل
شيء.

450
00:33:56,556 --> 00:33:58,775
ماذا يعرفون
عن أعمال المطعم؟

451
00:33:58,775 --> 00:34:01,082
هل نحن معبدون؟

452
00:34:01,082 --> 00:34:03,432
مهلا ، لماذا لا ننسى
حول هامبتونز ...

453
00:34:03,432 --> 00:34:05,260
... وقضاء عطلة نهاية الأسبوع في السرير؟

454
00:34:05,260 --> 00:34:06,522
هناك ، هذا المظهر!

455
00:34:06,522 --> 00:34:08,524
ترى ذلك.

456
00:34:11,788 --> 00:34:13,355
ابق معها.

457
00:34:13,355 --> 00:34:16,010
عد إليها ، سام!

458
00:34:16,010 --> 00:34:17,011
التزم بها.

459
00:34:17,011 --> 00:34:18,795
يستريح.

460
00:34:18,795 --> 00:34:20,406
أي شيء تريد أن تخبرني؟

461
00:34:20,406 --> 00:34:22,234
ماذا؟

462
00:34:23,800 --> 00:34:25,802
ما هذا على طوقك؟

463
00:34:25,802 --> 00:34:28,675
اقلبه. لا أستطيع سماعهم.

464
00:34:28,675 --> 00:34:29,937
أوه ، هذا.

465
00:34:31,112 --> 00:34:32,983
لن تصدق هذا أبدًا.

466
00:34:32,983 --> 00:34:34,811
أنا أسير عبر واشنطن
مربع...

467
00:34:34,811 --> 00:34:36,030
... وهناك هذا الرجل الغبي.

468
00:34:36,030 --> 00:34:37,336
كما تعلمون ، شخص مع أ
قرد.

469
00:34:37,336 --> 00:34:40,034
أداء في الشارع؟

470
00:34:40,034 --> 00:34:41,557
ذلك ابن العاهرة ، نعم.

471
00:34:41,557 --> 00:34:43,429
القرد يقفز علي
ولن النزول من ظهري.

472
00:34:43,429 --> 00:34:45,648
أنت تمزح.

473
00:34:45,648 --> 00:34:49,087
الناس في كل مكان ، هم
يضحك.

474
00:34:49,087 --> 00:34:51,350
والقرد يقبلني ،
تقبيلني.

475
00:34:51,350 --> 00:34:54,222
أعتقد أن هذا يتبول علي. هو - هي
ينتن.

476
00:34:54,222 --> 00:34:56,659
ماذا تضحك؟

477
00:34:56,659 --> 00:34:58,618
لا أعرف.

478
00:34:58,618 --> 00:35:01,273
ما رأيك في القصة؟
سأريكم ما أعتقد.

479
00:35:01,273 --> 00:35:02,796
سأحضر لك.

480
00:35:15,722 --> 00:35:18,072
دعونا ننسى هامبتونز.

481
00:35:18,072 --> 00:35:21,031
إنه يسير على ما يرام ، أليس كذلك
يفكر؟

482
00:35:21,031 --> 00:35:23,643
شرب ، يا صديقي ،
لأننا نذهب الليلة.

483
00:35:25,035 --> 00:35:26,602
هناك يذهبون.

484
00:35:26,602 --> 00:35:29,170
نريد أن نذهب إلى لونغ آيلاند
السكك الحديدية.

485
00:35:31,477 --> 00:35:34,001
الأبله لم يغير حتى
قفل.

486
00:35:38,571 --> 00:35:40,094
أغلقه.

487
00:35:46,492 --> 00:35:48,146
إنه أصغر بكثير منه
يبحث على التلفزيون.

488
00:36:16,826 --> 00:36:18,480
في الأريكة. ماذا؟

489
00:36:18,480 --> 00:36:20,395
في الأريكة. لا تصنعها
بديهي.

490
00:36:20,395 --> 00:36:22,528
-أنت تمزح.
-افعل ذلك.

491
00:36:22,528 --> 00:36:24,486
لماذا كنت ترتديهم؟

492
00:36:24,486 --> 00:36:26,793
أصالة.

493
00:36:48,684 --> 00:36:49,903
ما كنت تنوي القيام به؟

494
00:36:49,903 --> 00:36:51,600
الإيصالات.

495
00:36:51,600 --> 00:36:53,080
لماذا نهمس؟

496
00:36:53,080 --> 00:36:54,386
لا أعرف.

497
00:37:22,936 --> 00:37:24,198
مِلكِي.

498
00:37:56,143 --> 00:37:57,275
مِلكِي.

499
00:38:06,980 --> 00:38:08,547
مِلكِي.

500
00:38:10,113 --> 00:38:11,114
مِلكِي.

501
00:38:13,291 --> 00:38:14,727
الكمال ، نعم؟

502
00:38:17,033 --> 00:38:18,034
[نحن] voilà. [نحن]

503
00:38:23,779 --> 00:38:25,303
هذا مريح.

504
00:38:31,221 --> 00:38:33,398
هذا ما ترتديه للسير
عن...

505
00:38:33,398 --> 00:38:35,356
... مع كل شيء يتأرجح
بحرية.

506
00:38:39,795 --> 00:38:42,015
انظر إليَّ. أنا رائع جدا.

507
00:38:42,015 --> 00:38:43,712
أنا جميلة جدا.

508
00:38:43,712 --> 00:38:45,714
شاهد شعر صدري المتساقط.

509
00:38:45,714 --> 00:38:47,237
هم لطيفون ، لا؟

510
00:38:56,812 --> 00:38:58,466
ماذا تعتقد؟

511
00:39:02,427 --> 00:39:04,211
أنت تنظر ....

512
00:39:27,713 --> 00:39:29,192
انظر إلى هذا.

513
00:40:42,483 --> 00:40:45,181
أحبك يا ليندا.

514
00:40:45,181 --> 00:40:47,096
أنا أكرهك يا أنطون.

515
00:40:54,234 --> 00:40:56,410
حصلت على صنع السرير.

516
00:41:01,371 --> 00:41:03,461
بالتأكيد. يمين.

517
00:41:20,216 --> 00:41:21,522
هل يمكنك تنظيف المطبخ؟

518
00:41:21,522 --> 00:41:23,306
يجب أن نخرج من هنا.

519
00:41:24,612 --> 00:41:26,658
أعتقد أننا يجب أن نتحدث.

520
00:41:27,136 --> 00:41:29,704
لا شيء للحديث عنه.

521
00:41:29,704 --> 00:41:32,533
نعم ، هناك. شئ ما
حدث.
أود التحدث عن ذلك.

522
00:41:32,533 --> 00:41:34,317
لم يحدث شيء يا سام.

523
00:41:34,317 --> 00:41:36,494
نعم؟ لم يحدث شيء.

524
00:41:36,494 --> 00:41:38,234
أنا أعرف ما الذي ستذهب إليه
خلال.

525
00:41:38,234 --> 00:41:39,671
أنا أعود إلى نفس الشيء
شيء.

526
00:41:39,671 --> 00:41:41,847
الحصول على هذا مستقيم ، بال. أنا لست كذلك
مثلك.

527
00:41:41,847 --> 00:41:43,892
لا يهمني ما الذي ستذهب إليه
خلال.

528
00:41:43,892 --> 00:41:46,112
إذا اعتقدت أنك وكنت
على حد سواء
بأكثر الطرق تافهة ...

529
00:41:46,112 --> 00:41:48,114
... أود ربط حبل حول بلدي
رقبة.

530
00:42:22,409 --> 00:42:23,628
أنا آسف.

531
00:42:43,473 --> 00:42:45,606
الليلة الماضية لم تكن نحن ، ماجي.

532
00:42:45,606 --> 00:42:48,566
أنا أعرف. أنا سعيد لأنك تعرف.

533
00:42:48,566 --> 00:42:51,873
ربما يجب علينا فقط ،
لا أعرف ، أسميها في اليوم.

534
00:42:58,880 --> 00:43:02,928
أنت تعرف ما الذي سيحدث
لها ،
سام؟

535
00:43:02,928 --> 00:43:06,845
سيجعلها تشعر
كأنها المرأة الوحيدة في
عالم.

536
00:43:06,845 --> 00:43:09,238
عندما ينظر إليها ،
سيكون مثل طفل ...

537
00:43:09,238 --> 00:43:13,068
... ينظر إلى شجرة عيد الميلاد
كل مضاء ولامعة.

538
00:43:13,199 --> 00:43:18,073
لأول مرة ،
ستشعر أنها حقًا
شوهد ...

539
00:43:18,073 --> 00:43:20,380
... وأحب حقًا.

540
00:43:20,380 --> 00:43:21,773
وثم...

541
00:43:24,210 --> 00:43:28,040
... ثم بعد ثلاثة أسابيع ...

542
00:43:28,040 --> 00:43:30,042
... ستجد زوجًا من سراويل داخلية
في الأريكة.

543
00:43:30,042 --> 00:43:32,566
ثم سوف تتعلم أنها كانت
مجرد نقطة انطلاق.

544
00:43:32,566 --> 00:43:35,351
أنه كان يستخدمها فقط
احصل على تأشيرة.

545
00:43:42,358 --> 00:43:44,012
سوف يغيرها ، سام.

546
00:43:52,194 --> 00:43:54,240
أفهم.

547
00:43:55,371 --> 00:43:57,635
أنت تعرف ما الذي يزعجك دائمًا
أنا؟

548
00:43:59,027 --> 00:44:02,204
لا أستطيع رؤية جانبها
وجه.

549
00:44:02,204 --> 00:44:05,120
لا أستطيع أن أرى الجانب الأيسر من
وجهها ...

550
00:44:05,120 --> 00:44:07,340
... عندما تقف هنا
في المطبخ ...

551
00:44:07,340 --> 00:44:09,603
... بسبب هذه الأشياء في
النافذة.

552
00:44:09,603 --> 00:44:11,649
لذا ساعدني في تحريك هذا على
قليلا.

553
00:44:16,175 --> 00:44:17,219
جيد؟

554
00:44:17,219 --> 00:44:18,525
أكثر بقليل.

555
00:44:20,745 --> 00:44:21,702
جيد.

556
00:44:38,023 --> 00:44:40,199
ماذا؟

557
00:44:40,199 --> 00:44:43,855
رأيت علامة حول الوظيفة.

558
00:44:43,855 --> 00:44:45,552
لا أريد نصف شاكر الملح
على الطاولة.

559
00:44:45,552 --> 00:44:47,293
تذهب وإعادة ملئها
في الحال.

560
00:44:47,293 --> 00:44:49,077
عفو.

561
00:44:49,077 --> 00:44:51,427
il faut tout exprendre!

562
00:44:51,427 --> 00:44:53,516
لا شيء هنا من أجلك. يذهب.

563
00:44:53,516 --> 00:44:54,692
لماذا؟

564
00:44:59,566 --> 00:45:01,873
هل أحتاج إلى سبب في بلدي
مطعم؟

565
00:45:01,873 --> 00:45:03,352
بالطبع لا.

566
00:45:03,352 --> 00:45:04,440
أنا لا أحب وجهك ، هذا
لماذا.

567
00:45:04,440 --> 00:45:05,703
فقط اذهب.

568
00:45:19,934 --> 00:45:21,240
انتظر.

569
00:45:22,589 --> 00:45:24,460
لماذا فعلت ذلك؟

570
00:45:24,460 --> 00:45:26,549
لماذا فعلت ماذا؟

571
00:45:26,549 --> 00:45:28,813
الزهور.
لماذا تحركتها هكذا؟

572
00:45:28,813 --> 00:45:31,032
أردت أن يكونوا
في منتصف الجدول.

573
00:45:31,032 --> 00:45:32,860
لماذا؟

574
00:45:32,860 --> 00:45:34,296
لأنه كان ...

575
00:45:34,296 --> 00:45:36,821
... كان مجرد شيء أنا
يجب أن تفعل.

576
00:45:38,300 --> 00:45:41,129
ربما في القلب تسعى
الكمال ، لا؟

577
00:45:41,129 --> 00:45:42,957
نعم ، ربما أفعل.

578
00:46:01,454 --> 00:46:03,064
تقريبا فعلت؟

579
00:46:06,459 --> 00:46:08,591
بالكاد.

580
00:46:08,591 --> 00:46:10,593
عمل جيد.

581
00:46:12,160 --> 00:46:14,946
لماذا لا تتوقف للحظة؟

582
00:46:22,170 --> 00:46:24,651
أنا أعرف من أنت.

583
00:46:24,651 --> 00:46:28,655
استغرق الأمر مني بعض الوقت ، لكني
اكتشفها.

584
00:46:33,094 --> 00:46:35,009
تجف يديك.

585
00:46:39,535 --> 00:46:41,320
لقد هاجمتني ذلك
يوم.

586
00:46:41,320 --> 00:46:43,888
لا يمكن رؤية عينيك ،
لكني لا أنسى وجهًا.

587
00:46:43,888 --> 00:46:47,369
لم تضع عنوانًا لأسفل
على طلبك.

588
00:46:47,369 --> 00:46:50,329
أنت بلا مأوى ، أليس كذلك؟

589
00:46:50,329 --> 00:46:51,678
وهذا موافق. لا تخجل.

590
00:46:51,678 --> 00:46:53,071
أنت تعرف ، كنت جائعًا بنفسي
مرة واحدة.

591
00:46:53,071 --> 00:46:55,334
سأرى رجلًا ثريًا ، رجل أنا
حسد ...

592
00:46:55,334 --> 00:46:57,858
... أريد خنقه.

593
00:46:57,858 --> 00:46:59,729
لكن هذه ليست الطريقة التي وجدتها.

594
00:46:59,729 --> 00:47:01,514
يجب أن تحسن نفسك.

595
00:47:01,514 --> 00:47:02,863
لا تخجل.

596
00:47:02,863 --> 00:47:05,518
أعطني يدك. تعال.

597
00:47:06,867 --> 00:47:09,957
أنا أحب الرجل الذي يحارب من أجل ماذا
يريد.

598
00:47:09,957 --> 00:47:12,351
ولكن إذا كنت تعبث معي من قبل
مرة أخرى...

599
00:47:12,351 --> 00:47:15,833
... سأقوم بتمزيق عينيك و
اغتصاب جمجمتك.

600
00:47:15,833 --> 00:47:17,747
أعذر الفرنسيين.

601
00:47:17,747 --> 00:47:20,011
كان لكمة جيدة ، هاه؟

602
00:47:20,011 --> 00:47:21,621
صلب.

603
00:47:21,621 --> 00:47:23,666
كان لطيفا.

604
00:47:23,666 --> 00:47:26,278
لذلك فعلت كل أطباقه
وحصلت على الوجه في الوجه.

605
00:47:26,278 --> 00:47:27,670
ماذا كان تفكيرك هناك؟

606
00:47:27,670 --> 00:47:30,935
أنا أفتقد شيئًا.
ماذا كانت خطتك؟

607
00:47:30,935 --> 00:47:33,720
لا خطة. أردت فقط مواجهة
له.

608
00:47:33,720 --> 00:47:35,983
أردت أن أكون
في نفس الغرفة معه ...

609
00:47:35,983 --> 00:47:37,419
... للتحدث معه.

610
00:47:37,419 --> 00:47:40,205
في رأيي ، كان مثل الله.

611
00:47:40,205 --> 00:47:42,033
الآن ما رأيك؟

612
00:47:42,033 --> 00:47:44,774
حسنًا ، ليس مثل الله الله
بعد الآن.

613
00:47:44,774 --> 00:47:48,778
إنه أشبه بإله بركان أو
إله البحر.

614
00:47:48,778 --> 00:47:51,346
واحد من تلك الآلهة الفرعية.

615
00:47:51,346 --> 00:47:53,522
ماجي ، أعتقد أنه يحبني.

616
00:47:56,351 --> 00:47:59,050
شيء واحد ، رغم ذلك.

617
00:47:59,050 --> 00:48:02,314
قال شيئا
عن ممارسة الجنس مع جمجمتي.

618
00:48:02,314 --> 00:48:03,532
يقول ذلك للجميع.

619
00:48:03,532 --> 00:48:05,230
لا تقلق بشأن هذا

620
00:48:07,406 --> 00:48:09,016
آسف.

621
00:48:09,016 --> 00:48:11,976
أنا لا أحب صوته.

622
00:48:11,976 --> 00:48:13,978
أنا لا أحب الصورة التي
يستحضر.

623
00:48:13,978 --> 00:48:16,371
لا أستطيع أن أقول بصراحة أنني ألوم
أنت يا سام.

624
00:48:21,986 --> 00:48:24,162
لذلك أترك يدي ...

625
00:48:24,162 --> 00:48:26,991
... وسقطت من الأعلى
من غابة الصالة الرياضية الوجه الأول ...

626
00:48:26,991 --> 00:48:29,471
... وكسرت هذه الأسنان
نصف.

627
00:48:29,471 --> 00:48:32,431
أنا مستلقي على ظهري ،
الدم في جميع أنحاء وجهي ...

628
00:48:32,431 --> 00:48:34,955
... الأطفال يصرخون ،
المعلمون يخافون ...

629
00:48:34,955 --> 00:48:37,131
... وأنا أنظر لأعلى ، وهناك
يكون.

630
00:48:37,349 --> 00:48:38,959
إنها تنظر إلي فقط ...

631
00:48:38,959 --> 00:48:41,440
... مع هذا القليل القلق
ابتسم على وجهها.

632
00:48:41,440 --> 00:48:45,487
أقسم لله عندما رأيتها ،
لقد ذهب الألم للتو.

633
00:48:45,487 --> 00:48:47,794
بمجرد التقاط الصور
من حفنة من فراخ البط ...

634
00:48:47,794 --> 00:48:49,578
... الذين طبعوا على بستاني.

635
00:48:49,578 --> 00:48:51,537
ظنوا أنه ماما ...

636
00:48:51,537 --> 00:48:53,060
... وكانوا يطاردونه
حول
طوال اليوم ...

637
00:48:53,060 --> 00:48:56,498
... بينما كان يتجول
على جزازة العشب.

638
00:48:56,498 --> 00:48:57,760
هذا بالضبط ما تشعر به
يحب.

639
00:48:57,760 --> 00:48:59,937
يبدو الأمر كما لو أنها تحمل علامة تجارية
مخ.

640
00:48:59,937 --> 00:49:01,590
ماذا حدث لهذا الرجل ...

641
00:49:01,590 --> 00:49:04,245
... هل هذا في يوم من الأيام نسي
كانت البط هناك.

642
00:49:04,245 --> 00:49:07,379
وضع جزازة في الاتجاه المعاكس ،
مضغهم إلى قطع.

643
00:49:08,597 --> 00:49:10,948
لا تعرف أي سعيد
قصص؟

644
00:49:12,471 --> 00:49:14,038
هناك هو.

645
00:49:18,129 --> 00:49:20,044
هذا هو!

646
00:49:20,044 --> 00:49:21,393
دعنا نحصل عليه!

647
00:49:29,401 --> 00:49:30,837
تم عملنا.

648
00:49:39,672 --> 00:49:41,891
القزم يخرج من الأزرق.

649
00:49:41,891 --> 00:49:44,459
اضطررت إلى حماية نفسي مع واحد
منهم.

650
00:49:44,459 --> 00:49:46,070
القزم يخرج من الأزرق؟

651
00:49:46,070 --> 00:49:49,334
نعم.
الأطفال الصغار يطلقون النار على العطر
في وجهي.

652
00:49:50,378 --> 00:49:51,814
من بنادقهم.

653
00:49:51,814 --> 00:49:53,729
عطر من بنادقهم؟

654
00:49:53,729 --> 00:49:55,644
نعم. بنادق مائية؟

655
00:49:55,644 --> 00:49:56,776
بنادق بخار؟

656
00:49:56,776 --> 00:49:58,560
نعم ، أعتقد. بخات.

657
00:49:58,560 --> 00:50:00,040
عصبي ، هاه؟

658
00:50:00,040 --> 00:50:02,521
انتظر ، الرغيف ، أعتقد أنه كذلك
حرق.

659
00:50:02,521 --> 00:50:05,045
انظر إليه يحاول
لابن طريقه للخروج منه.

660
00:50:05,045 --> 00:50:06,655
لم يفعل أي شيء يا سام.

661
00:50:06,655 --> 00:50:09,571
أنطون ، ألا تعتقد أنه
غريبة صغيرة ...

662
00:50:09,571 --> 00:50:12,531
... أن الأطفال الصغار سيكونون
إطلاق نار
عطر عليك؟

663
00:50:12,531 --> 00:50:15,403
اعتقدت أنه كان شيئًا
الأطفال الأمريكيون يفعلون.

664
00:50:15,403 --> 00:50:17,492
بدعة ، لا أعرف.
يجب أن يكون لدينا بعض السلطة.

665
00:50:17,492 --> 00:50:20,582
عطر مكلف للغاية ،
أنطون.

666
00:50:20,582 --> 00:50:22,323
اعتدت ارتداء هذا العطر.

667
00:50:22,323 --> 00:50:24,717
مكالمة جيدة ، سام!

668
00:50:27,198 --> 00:50:30,027
في الأسبوع الماضي كان لديك أحمر شفاه
طوق الخاص بك.

669
00:50:31,332 --> 00:50:32,768
من القرد.

670
00:50:34,770 --> 00:50:37,382
والآن عطر ...

671
00:50:37,382 --> 00:50:40,167
... من بنادق بخ
من الأطفال Rich New York Kids.

672
00:50:40,167 --> 00:50:41,821
ما هي الاحتمالات ...

673
00:50:41,821 --> 00:50:43,475
... لشيء من هذا القبيل
يحدث لشخص واحد؟

674
00:50:43,475 --> 00:50:45,303
لا أعرف. اسأل
عالم الرياضيات.

675
00:50:45,303 --> 00:50:47,261
اسأل صديقك القديم ،
درب التبانة رجل.

676
00:50:47,261 --> 00:50:48,871
هذا أنت يا سام.

677
00:50:48,871 --> 00:50:51,613
ما الذي تحصل عليه؟
أنت تقودني إلى الجنون.

678
00:50:51,613 --> 00:50:54,747
أنطون ،
أريدك أن تعدني
شئ ما.

679
00:50:54,747 --> 00:50:58,968
فقط وعد أنه إذا كنت
من أي وقت مضى فعل أي شيء ...

680
00:50:58,968 --> 00:51:01,232
... أن تخبرني.

681
00:51:04,800 --> 00:51:08,108
لماذا حتى تفكر في
مثل هذا الشيء؟

682
00:51:08,108 --> 00:51:09,631
ربما يمكننا العمل بها.

683
00:51:09,631 --> 00:51:12,808
أنا فقط لم أستطع أخذها
إذا كنت تكذب علي.

684
00:51:12,808 --> 00:51:17,030
حبيبي،
لماذا سأمارس الجنس مع
همبرغر ...

685
00:51:17,030 --> 00:51:20,207
... عندما يمكنني أن أمارس الحب لـ
شريحة لحم؟

686
00:51:20,207 --> 00:51:22,470
أوه ، هيا.

687
00:51:22,470 --> 00:51:24,124
ننسى ذلك.

688
00:51:24,124 --> 00:51:26,909
إنها قريبة ، سام.

689
00:51:26,909 --> 00:51:28,868
هذا قريب.

690
00:51:35,309 --> 00:51:37,833
إحضار بعض الأكواب والصحون.

691
00:51:37,833 --> 00:51:39,705
وجلب بعض الزجاجات الأخرى.

692
00:51:46,494 --> 00:51:47,495
ماذا فاتني؟

693
00:51:47,495 --> 00:51:49,062
أعتقد أننا نصل إليهم.

694
00:51:49,062 --> 00:51:51,282
أنا بالتأكيد أعتقد
أننا نصل إليهم.

695
00:51:51,282 --> 00:51:53,675
هل حصلت على الحلو والحامض؟

696
00:51:53,675 --> 00:51:55,634
انظر يا حبيبي ...

697
00:51:55,634 --> 00:51:58,027
... أردت أن أريك
ما مدى جودة يدي على بلدي
الركبتين ...

698
00:51:58,027 --> 00:51:59,551
... وأعطيك القليل
قبلة.

699
00:51:59,551 --> 00:52:02,510
ابتعد عني من فضلك. أنت
وقح.

700
00:52:02,510 --> 00:52:05,296
لكني أحبك يا خروف صغير.
يجب أن يكون لك.

701
00:52:05,296 --> 00:52:09,648
حبي الخفقان
في إيقاع محموم.

702
00:52:09,648 --> 00:52:11,040
لا يمكنك أن يكون لي.

703
00:52:11,040 --> 00:52:13,086
حبي محجوز لآخر.

704
00:52:13,086 --> 00:52:14,740
لا يمكنك أن تعني ....

705
00:52:14,740 --> 00:52:16,872
نعم يا رجل درب التبانة!

706
00:52:16,872 --> 00:52:19,527
لا! أي شخص غيره.

707
00:52:20,572 --> 00:52:24,097
هذا رجل يمكنه التنبؤ
انبعاثات الكتلة المنتفخة.

708
00:52:24,097 --> 00:52:26,012
له أنا لا شيء.

709
00:52:26,012 --> 00:52:29,189
قليلا ، صغيرة ... أنا دودة.

710
00:52:29,189 --> 00:52:31,148
أنا أحب انبعاثاته.

711
00:52:31,148 --> 00:52:32,845
ليس كل رجل ...

712
00:52:34,194 --> 00:52:36,892
... يمكن أن يكون رجل درب التبانة.

713
00:52:36,892 --> 00:52:38,938
ماذا ستفعل الآن؟

714
00:52:38,938 --> 00:52:43,377
بارد ، سوف أتجول في الأرض
بنفسي ،
أفكر فيك...

715
00:52:43,377 --> 00:52:46,859
... والتوقف من حين لآخر إلى
ممارسة الجنس مع الجماجم.

716
00:52:49,035 --> 00:52:50,732
هذا جيد.

717
00:52:50,732 --> 00:52:52,517
الآن كن هادئًا في ذلك ...

718
00:52:52,517 --> 00:52:55,868
... أو سأجعلك تأكل
واحد آخر من تلك البقان!

719
00:52:55,868 --> 00:52:58,044
هذا جيد جدا.

720
00:52:58,044 --> 00:53:00,220
انظر كيف ألعق أصابعي.
هل تحب ذلك؟

721
00:53:00,220 --> 00:53:02,353
أنا أحب كل شيء. أنا فرنسي.

722
00:53:06,531 --> 00:53:07,619
ترتيب!

723
00:53:12,101 --> 00:53:15,017
لقد كنت أموت من أجل واحد من هؤلاء
طوال الليل.

724
00:53:16,062 --> 00:53:18,847
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً يا أنطون؟

725
00:53:18,847 --> 00:53:20,371
بالتأكيد يمكنك.

726
00:53:22,068 --> 00:53:24,157
كيف تحب أمريكا؟

727
00:53:24,157 --> 00:53:25,550
لماذا تسأل؟

728
00:53:25,550 --> 00:53:27,247
أنت فرنسي.

729
00:53:27,769 --> 00:53:29,206
هل سبق لك أن تفتقده؟

730
00:53:29,206 --> 00:53:31,208
هل سبق لك أن شعرت بالوحدة
لبلدك؟

731
00:53:31,208 --> 00:53:33,645
لم أكن فرنسيًا أبدًا
منذ أن كنت هنا.

732
00:53:33,645 --> 00:53:37,083
أنت تعرف سوبرمان؟

733
00:53:37,083 --> 00:53:39,128
هذا أنا ، أنا سوبرمان.

734
00:53:41,827 --> 00:53:44,046
وكانت فرنسا مثل كريبتون.

735
00:53:44,046 --> 00:53:46,440
على Krypton كان الجميع
سوبرمان.

736
00:53:46,440 --> 00:53:47,746
أنت تصنع صلصة لطيفة.

737
00:53:47,746 --> 00:53:49,530
الجميع يصنع صلصة لطيفة.

738
00:53:49,530 --> 00:53:51,837
تقول مرحبا لامرأة لطيفة
مع لهجتك الفرنسية ...

739
00:53:51,837 --> 00:53:54,100
... والجميع يقول ، "مرحبا!"

740
00:53:56,885 --> 00:54:00,106
لكن هنا على الأرض ، لحظة أنا
وصل...

741
00:54:00,106 --> 00:54:02,848
... كنت أعلم أن هذا كان المكان
كان لدي قوى خاصة.

742
00:54:02,848 --> 00:54:04,676
أتحدث عن مدينتي الصغيرة ...

743
00:54:04,676 --> 00:54:06,330
... ويفتح المصرفيون
دفاتر الشيكات
وقل ...

744
00:54:06,330 --> 00:54:09,333
... "كم هو رائع ، ساحر ،
وغريبة أنت ، أنتون ".

745
00:54:09,333 --> 00:54:11,509
يمكنني قراءة دفتر الهاتف إلى
امرأة...

746
00:54:11,509 --> 00:54:15,817
... وتصبح المنوم ،
رطب كما الإقحوانات الصباحية.

747
00:54:15,817 --> 00:54:17,384
هنا لدي هذه القوى.

748
00:54:17,384 --> 00:54:18,907
في الوطن ، لم أكن شيئًا.

749
00:54:18,907 --> 00:54:20,518
لكن هنا ، أنا سوبرمان.

750
00:54:20,518 --> 00:54:23,825
الورك الورك ، أمريكا!
الورك الورك ، أرض الحرية!

751
00:54:23,825 --> 00:54:26,480
أنت الآن ، أنت لست فرنسيًا.

752
00:54:26,480 --> 00:54:28,003
لكن لا بأس ، هل تعلم؟

753
00:54:28,003 --> 00:54:30,571
لا يزال لديك فرصة في
هذا البلد.

754
00:54:30,571 --> 00:54:33,095
بالأمس ، لم يكن لديه وظيفة ، لا
مستقبل.

755
00:54:33,095 --> 00:54:34,271
لكن اليوم ، خطوة.

756
00:54:34,271 --> 00:54:37,099
خطوة صغيرة ، ولكن خطوة.

757
00:54:37,099 --> 00:54:39,667
قريبا يمكنك تحمل مكان
للعيش والحصول على صديقة.

758
00:54:39,667 --> 00:54:41,234
لدي صديقة.

759
00:54:41,234 --> 00:54:43,671
لا ، حقا. بنت جميلة؟

760
00:54:43,671 --> 00:54:47,153
إنها أروع امرأة
في العالم.

761
00:54:47,153 --> 00:54:48,807
يجب أن تحبك صفقة جيدة.

762
00:54:48,807 --> 00:54:50,809
تعتقد أن النساء يريدون فقط الرجال
من أجل أموالهم؟

763
00:54:50,809 --> 00:54:52,332
لا ، ليس فقط المال.

764
00:54:52,332 --> 00:54:53,812
السلطة أيضا ، والنجاح.

765
00:54:53,812 --> 00:54:55,204
لا تخدع نفسك ، غسالة الصحون.

766
00:54:55,204 --> 00:54:57,337
يريدون رجل
من يأخذ ما يريد.

767
00:54:57,337 --> 00:54:59,470
لا أعتقد أن هذا صحيح.

768
00:55:01,820 --> 00:55:03,300
يستمع.

769
00:55:04,649 --> 00:55:08,174
كانت صديقتي ترى رجلاً
عندما قابلتها.

770
00:55:08,174 --> 00:55:11,873
أخذتها إلى مكاني ،
وأنا أسألها عنه ...

771
00:55:11,873 --> 00:55:14,223
... ببراءة جدا ، بالطبع.

772
00:55:14,223 --> 00:55:16,530
كان لديها العديد من الأشياء الرائعة
ليقول عنه.

773
00:55:16,530 --> 00:55:20,229
كم هو لطيف ومكرس ، كيف لطيف
كان.

774
00:55:20,229 --> 00:55:23,058
لذلك بدأت في التحقيق في جدا
طرق خفية ...

775
00:55:23,058 --> 00:55:26,018
... حول مدى قوة وقوة ،
وناجح كان.

776
00:55:26,018 --> 00:55:27,672
كنت جيدًا جدًا.

777
00:55:27,672 --> 00:55:30,849
في أي وقت من الأوقات ،
كنا مستلقين معا على بلدي
أريكة.

778
00:55:30,849 --> 00:55:34,722
أعتقد أنها تريدني
لإجبارها على الابتعاد عنه.

779
00:55:34,722 --> 00:55:35,810
يمكنك رؤيتها في عينيها.

780
00:55:35,810 --> 00:55:37,508
أرادت المعركة.

781
00:55:37,508 --> 00:55:41,555
كانت تبكي أيضًا ،
لكنها كانت تقبلني.

782
00:55:41,555 --> 00:55:44,341
في وقت لاحق ، بالطبع ، جاءت مثل
صاروخ.

783
00:55:47,256 --> 00:55:48,736
لا تقلق بشأن الزجاج.

784
00:55:48,736 --> 00:55:51,565
لن أتقاضى لك هذه المرة.

785
00:55:51,565 --> 00:55:53,959
أنتون ، إنه هنا. ماثيسون.

786
00:55:53,959 --> 00:55:56,701
ماثيسون؟ هل أنت متأكد؟

787
00:55:56,701 --> 00:55:58,529
الجدول تسعة.

788
00:56:00,748 --> 00:56:02,837
يا إلهي. إنه هو.

789
00:56:02,837 --> 00:56:04,273
يذهب.

790
00:56:04,273 --> 00:56:06,232
سأعتني به.

791
00:56:30,909 --> 00:56:32,693
هل أحضرتهم؟

792
00:56:32,693 --> 00:56:35,261
ما فعلته للتو كان أكثر
الشيء المثير للاشمئزاز الذي قمت به على الإطلاق.

793
00:56:35,261 --> 00:56:37,611
هارولد ماثيسون ،
الناقد الغذائي للأوقات.

794
00:56:37,611 --> 00:56:40,266
خطوة كبيرة.
هل أنت متأكد أنك مستعد ل
هذا؟

795
00:56:41,267 --> 00:56:43,791
الجميع!

796
00:56:43,791 --> 00:56:45,967
أريد أن يقوم الجميع بعمل جيد
الليلة.

797
00:56:45,967 --> 00:56:48,056
اريد كل شيء مثالي.

798
00:56:48,056 --> 00:56:49,623
ديدييه ، أستطيع أن أرى هذا ليس كذلك
جيد!

799
00:56:49,623 --> 00:56:52,452
وأنت ، غسالة الصحون ،
أنت لا تسقط طبقًا الليلة.

800
00:56:52,452 --> 00:56:54,846
اريد كل شيء مثالي
اللقيط.

801
00:56:54,846 --> 00:56:56,761
السماء للخنزير.

802
00:57:00,939 --> 00:57:02,375
GIMME ، GIMME.

803
00:57:05,291 --> 00:57:07,119
لقد أنشأت وحش.

804
00:57:12,516 --> 00:57:15,519
طلبت من مضيفك عن
تشينين بلانك ...

805
00:57:15,519 --> 00:57:18,347
... وأحضر لي هذا.

806
00:57:18,347 --> 00:57:21,525
لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
حدث؟

807
00:57:21,525 --> 00:57:22,700
أخذت الحرية ، السيد
ماثيسون.

808
00:57:22,700 --> 00:57:24,919
إنه من احتياطي الخاص.

809
00:57:24,919 --> 00:57:27,879
كما تعلمون ، إذا كان لدي مشبوهة
عقل...

810
00:57:27,879 --> 00:57:31,230
... أعتقد أنك تحاول ذلك
يحصل
على جانبي الجيد.

811
00:57:31,230 --> 00:57:33,537
اعتقدت أنك ستستمتع
سنة.

812
00:57:33,537 --> 00:57:38,629
أود أن أقول أن خدعة صغيرة
يعمل بشكل جيد جدا ...

813
00:57:38,629 --> 00:57:42,415
... خاصة إذا استطعت
تحديد موقع
زجاجة أخرى.

814
00:57:42,415 --> 00:57:43,764
حسنا ، بالتأكيد. اعذرني.

815
00:57:44,939 --> 00:57:48,116
قد نجد زجاجة أو اثنتين.

816
00:57:49,422 --> 00:57:52,033
استمتع بوجبةك يا سيد ماثيسون.

817
00:57:52,033 --> 00:57:54,862
لقد عدت للتو من فرنسا.

818
00:57:54,862 --> 00:57:56,821
من أين أنت؟

819
00:57:58,170 --> 00:57:59,911
انها مجرد بوكير.

820
00:57:59,911 --> 00:58:02,696
إنها مجرد مقاطعة صغيرة
في جنوب فرنسا.

821
00:58:02,696 --> 00:58:05,525
أوه ، بوكير.

822
00:58:05,525 --> 00:58:08,441
وأنا أعلم ذلك. أليس هذا قريب
نيمز؟

823
00:58:08,441 --> 00:58:10,704
هل هذا بالقرب من نيمز؟

824
00:58:10,704 --> 00:58:12,010
اعذرني؟

825
00:58:12,010 --> 00:58:14,534
هل هذا بالقرب من نيمز؟

826
00:58:15,883 --> 00:58:17,319
نعم ، إنه بالقرب من هناك.

827
00:58:18,973 --> 00:58:20,366
يا إلهي!

828
00:58:20,366 --> 00:58:21,498
هل رأيت ذلك؟

829
00:58:21,498 --> 00:58:22,977
أتذكر.

830
00:58:22,977 --> 00:58:27,765
انها قليلا إلى الجنوب و
فوق التل.

831
00:58:27,765 --> 00:58:31,377
نعم ، إنه على الجانب الآخر من
التل.

832
00:58:31,377 --> 00:58:32,683
إنه جنوب قليلا.

833
00:59:19,294 --> 00:59:20,600
نظرة على وجه ماثيسون.

834
00:59:20,600 --> 00:59:22,123
ماذا تبتسم؟

835
00:59:22,123 --> 00:59:23,734
أنا آسف.

836
00:59:23,734 --> 00:59:26,127
كانت أرجلها تقاتل
في فمه مثل هذا.

837
00:59:26,127 --> 00:59:29,304
كل ما كان لدي في ذلك
مطعم.

838
00:59:29,304 --> 00:59:32,307
إنه ليس بهذا السوء. لدي بلدي
وظيفة.

839
00:59:32,307 --> 00:59:35,484
راتب معلمك
لن تدفع مقابل ورق التواليت!

840
00:59:35,484 --> 00:59:37,791
هذا لأنهم لا يفعلون ذلك
دفع المعلمين ما يستحقون.

841
00:59:37,791 --> 00:59:39,053
في بعض أجزاء العالم-

842
00:59:39,053 --> 00:59:40,838
ليندا ، لا تذهب إلى هناك.

843
00:59:40,838 --> 00:59:43,710
هل تمانع إذا لم يكن لدينا
هذه المناقشة مرة أخرى الآن؟

844
00:59:43,710 --> 00:59:45,103
شكرا لك أنتون.

845
00:59:46,321 --> 00:59:48,193
-لا تغضب.
-أنا لست غاضبًا.

846
00:59:48,193 --> 00:59:49,629
إنها غاضبة.

847
00:59:49,629 --> 00:59:51,326
ماذا لو أغلقوني
دائمًا؟

848
00:59:51,326 --> 00:59:53,372
ماذا ستفعل؟

849
00:59:53,372 --> 00:59:56,767
ماذا تقصد؟

850
00:59:56,767 --> 01:00:00,118
أعني،
إذا لم أستطع تحمل هذا لطيف
مكان بعد الآن؟

851
01:00:01,598 --> 01:00:03,338
يمكنك دائمًا العثور على عمل.

852
01:00:03,338 --> 01:00:05,950
يمكنك العودة إلى النمذجة-

853
01:00:05,950 --> 01:00:08,735
كان عارضة أزياء؟

854
01:00:08,735 --> 01:00:11,390
ماذا لو لم أتمكن من العثور على عمل؟

855
01:00:11,390 --> 01:00:12,783
ثم ماذا؟

856
01:00:14,567 --> 01:00:17,483
ماذا ستفعل إذا كنت
فقير؟

857
01:00:21,922 --> 01:00:25,752
كنت أجلس على الرصيف
معك طوال اليوم ...

858
01:00:25,752 --> 01:00:27,885
... وبيع أقلام الرصاص.

859
01:00:27,885 --> 01:00:30,888
ثم عندما يصبح الظلام ، نود أن نفعل ذلك
الزحف ...

860
01:00:30,888 --> 01:00:36,589
... في الثلاجة المريحة لدينا
صندوق
وجعل الحب طوال الليل ...

861
01:00:36,589 --> 01:00:39,636
... ثم بيع أقلام الرصاص مرة أخرى
في Sun-Up.

862
01:00:44,989 --> 01:00:47,339
إلى أين أنت ذاهب؟ إلى أين يذهب؟

863
01:00:47,339 --> 01:00:48,688
ماذا يفعل؟

864
01:00:50,472 --> 01:00:51,865
تحدث معي.

865
01:00:51,865 --> 01:00:53,780
إنه يحصل على شيء من
الرف.

866
01:00:53,780 --> 01:00:55,434
ما هذا؟

867
01:00:55,434 --> 01:00:57,697
إنها حلقة. أوه ، لا!

868
01:00:57,697 --> 01:00:58,959
كيف تبدو؟

869
01:00:58,959 --> 01:01:00,569
إنها دائرة من الماس مع
أ ....

870
01:01:00,569 --> 01:01:03,050
أوبال كبيرة سمين في الوسط؟

871
01:01:03,050 --> 01:01:05,226
أنا على دراية به.

872
01:01:05,226 --> 01:01:07,359
Ton Visage ، Ton Corps ...

873
01:01:07,359 --> 01:01:08,708
... tu es à moi ،
جي سويس توي.

874
01:01:08,708 --> 01:01:10,362
جي تيمي ، مون أمور.

875
01:01:10,362 --> 01:01:11,711
ما هذا؟

876
01:01:11,711 --> 01:01:13,626
-بقي.
-ماذا؟

877
01:01:18,544 --> 01:01:20,502
هل ترغب في أن تكون زوجتي؟

878
01:01:56,495 --> 01:01:57,496
هنا.

879
01:02:04,111 --> 01:02:06,157
نانا!

880
01:02:06,157 --> 01:02:07,898
لذلك وجدتني.

881
01:02:08,986 --> 01:02:13,294
أحصل على 50 رطلاً من الزهور
سلمت إلى بابي ...

882
01:02:13,294 --> 01:02:15,470
... وأدعو بائع الزهور ...

883
01:02:15,470 --> 01:02:19,648
... وهو يعطيني اسمك
وهذا العنوان الساحر ...

884
01:02:19,648 --> 01:02:22,651
... والأقراط و
عطر...

885
01:02:22,651 --> 01:02:24,610
... وجهاز التلفزيون ، ل
المسيح.

886
01:02:24,610 --> 01:02:27,874
ما الذي دخل رأسك يا فتاة؟

887
01:02:27,874 --> 01:02:29,441
أكثر مما ينبغي؟ أنت لم تعجبهم؟

888
01:02:29,441 --> 01:02:32,226
إنه شيء واحد لا يمكن الاتصال به
والدتك على مر العصور ...

889
01:02:32,226 --> 01:02:34,228
... ولكن للاختباء مني لمدة اثنين
شهور.

890
01:02:34,228 --> 01:02:36,404
من الأفضل أن تجد
كذب ميت في الحضيض ...

891
01:02:36,404 --> 01:02:38,406
... إذا كنت تعرف ما هو جيد ل
أنت.

892
01:02:38,406 --> 01:02:41,235
ما هذا؟
يبدو ثديك مثل القليل من الصعوبة
الصخور.

893
01:02:41,235 --> 01:02:44,325
قطعها.

894
01:02:44,325 --> 01:02:47,502
بالنسبة لك ...

895
01:02:47,502 --> 01:02:50,984
... أخذ ابنتي الصغيرة بعيدًا
مني.

896
01:02:50,984 --> 01:02:52,551
تعال هنا الآن!

897
01:02:59,819 --> 01:03:01,516
أنا نانا مارغريت.

898
01:03:01,516 --> 01:03:04,693
إنه لمن دواعي سروري في النهاية
مقابلتك ،
أنطون.

899
01:03:08,045 --> 01:03:10,395
أنا سعيد جدًا لأن أكون أخيرًا
مقابلتك ،
أيضاً.

900
01:03:10,395 --> 01:03:14,312
إذا عجلت ،
يمكننا الحصول على بعض الفانيليا
الكسترد ...

901
01:03:14,312 --> 01:03:16,401
... في Di Roberti قبل ذلك
يغلق.

902
01:03:17,881 --> 01:03:20,318
يذهب الملعقة في الجانب الأيمن لأعلى ،
عزيزي.

903
01:03:20,318 --> 01:03:22,886
لم نشعر في حظيرة.

904
01:03:22,886 --> 01:03:25,802
نانا ، حصلت على شيء
في أسنانك هنا.

905
01:03:27,455 --> 01:03:29,022
هنا ، سلمهم لي.

906
01:03:29,022 --> 01:03:30,632
أوه ، أنت الكلبة الصغيرة!

907
01:03:33,200 --> 01:03:34,593
أوه ، عزيزي ، لقد تأخرت.

908
01:03:34,593 --> 01:03:36,943
أعتقد أنه من الأفضل أن أحصل
بيت.

909
01:03:36,943 --> 01:03:38,292
عليك أن تذهب بالفعل؟

910
01:03:38,292 --> 01:03:40,773
لدي فصل اليوغا في
صباح.

911
01:03:40,773 --> 01:03:42,601
لكن أولاً ، أريد أن آخذ
صورة.

912
01:03:42,601 --> 01:03:43,950
تقترب.

913
01:03:47,040 --> 01:03:48,825
ضع ذراعك من حولها ، أنتون.

914
01:03:48,825 --> 01:03:50,914
ضع ذراعك من حولها.

915
01:03:50,914 --> 01:03:53,133
ماجي ، لا تصنع وجهًا.

916
01:03:53,133 --> 01:03:54,700
أنا لست كذلك.

917
01:03:54,700 --> 01:03:56,397
هي دائما تصنع وجها
عندما تأخذ صورتها.

918
01:03:56,397 --> 01:03:57,355
أنا لا.

919
01:03:58,530 --> 01:04:01,794
من أجل بيت ، فقط تصرف
طبيعي.

920
01:04:01,794 --> 01:04:04,101
لماذا لا تعطيها قبلة ،
أنطون؟

921
01:04:06,799 --> 01:04:08,409
إنه خطأي.

922
01:04:09,584 --> 01:04:11,456
لا تخجل. تعال.

923
01:04:14,720 --> 01:04:17,288
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك ،
أنطون.

924
01:04:17,288 --> 01:04:20,204
نعم ، أنتون ، يمكنك أن تفعل ما هو أفضل
من ذلك.

925
01:04:25,296 --> 01:04:28,821
هل رأيت فلاش؟

926
01:04:28,821 --> 01:04:31,911
الله ، أنا أكره هذه الأشياء.

927
01:04:31,911 --> 01:04:33,043
تعال ، قبلة.

928
01:04:42,139 --> 01:04:45,664
حسنًا ، ماجي ، عزيزي ،
هل ستهتم بالشيك؟

929
01:04:52,758 --> 01:04:54,412
فقط أقضي الليل معنا.

930
01:04:54,412 --> 01:04:56,153
في تلك الثقب الجحيم البوهيمي؟

931
01:04:56,153 --> 01:04:59,199
منذ متى
حفرة الجحيم قبل أن نصل إلى هناك؟

932
01:04:59,199 --> 01:05:02,202
ليس طويلا جدا.
أنا فقط قاوم قليلا.

933
01:05:02,202 --> 01:05:03,595
استمع إلى الراديو.

934
01:05:03,595 --> 01:05:04,770
أي راديو؟

935
01:05:04,770 --> 01:05:06,728
أوه ، الراديو.

936
01:05:06,728 --> 01:05:09,775
ماذا كان على الراديو؟

937
01:05:09,775 --> 01:05:11,516
بعض اللعب الإذاعي الصغير.

938
01:05:11,516 --> 01:05:13,474
أشبه أوبرا الصابون.

939
01:05:13,474 --> 01:05:17,217
أشعر بالخجل من الاعتراف
لقد استمعت إلى هذا الشيء سخيف.

940
01:05:17,217 --> 01:05:18,697
-ما كان الأمر؟
-من يهتم؟

941
01:05:18,697 --> 01:05:20,307
أريد أن أسمع المزيد عن
كلاكما.

942
01:05:20,307 --> 01:05:21,830
أنا مهتم أيضًا.

943
01:05:21,830 --> 01:05:23,920
دعونا نرى ، كان اثنان
الشخصيات.

944
01:05:25,008 --> 01:05:27,445
فرنسي وفتاة.

945
01:05:27,445 --> 01:05:29,360
في البداية ، هو على
الطريق إلى المنزل ...

946
01:05:29,360 --> 01:05:32,189
... وهي منزعجة
شئ ما.

947
01:05:32,189 --> 01:05:36,323
اتضح أنها تعتقد
لديه علاقة غرامية.

948
01:05:36,323 --> 01:05:38,543
ويقول ، "لم أفعل ، أنا
لم! "

949
01:05:38,543 --> 01:05:40,588
وتقول ،
"حسنًا ، كيف تشرح
هذا؟"...

950
01:05:40,588 --> 01:05:43,635
... ويظهر له بعض
الملابس الداخلية
وجدت في الأريكة ...

951
01:05:43,635 --> 01:05:46,681
... وبعض الأشياء الأخرى
لا يمكن أن يشرح ،
وينكر ذلك.

952
01:05:46,681 --> 01:05:49,075
ثم تقول شيئًا عن
القرود.

953
01:05:49,075 --> 01:05:50,903
أنا حقا لا أستطيع متابعة ذلك.

954
01:05:50,903 --> 01:05:52,731
ثم كان هناك صمت ل
قليل...

955
01:05:52,731 --> 01:05:54,428
... ثم يعترف.

956
01:05:54,428 --> 01:05:56,996
ماذا؟

957
01:05:56,996 --> 01:05:58,215
يعترف.

958
01:05:58,215 --> 01:05:59,956
كان يرى امرأة أخرى ...

959
01:05:59,956 --> 01:06:02,784
... مستثمر أو شيء من هذا القبيل.
كان مربكا بعض الشيء.

960
01:06:02,784 --> 01:06:04,003
تعال ، دعنا نذهب!

961
01:06:04,003 --> 01:06:06,049
ثم ماذا حدث؟

962
01:06:06,049 --> 01:06:08,790
يبدأ في البكاء والتسول لها
أن يغفر له ...

963
01:06:08,790 --> 01:06:10,618
... وتقول معينة
كلمة أربعة أحرف ...

964
01:06:10,618 --> 01:06:12,577
... أكثر من عدة مرات
والتعاصف.

965
01:06:12,577 --> 01:06:15,710
لم أكن أعرف أنك كنت كذلك
مهتم
في هذا النوع من الأشياء.

966
01:06:15,710 --> 01:06:18,148
نستمع إلى هذا العرض كل
وقت.

967
01:06:19,192 --> 01:06:20,846
شاهد أصابعك.

968
01:06:21,978 --> 01:06:23,196
لقد حصلت عليه.

969
01:06:23,196 --> 01:06:24,589
جيد.

970
01:06:24,589 --> 01:06:26,025
انظر إليه.

971
01:06:26,025 --> 01:06:27,113
حسنًا.

972
01:06:39,560 --> 01:06:41,388
لا أستطبع. يجب على  أن أذهب.

973
01:06:42,520 --> 01:06:44,435
أنا في انتظار مكالمة. القرف.

974
01:06:45,566 --> 01:06:47,481
[نحن] qui est là؟ [نحن] من هو
هو - هي؟

975
01:06:52,008 --> 01:06:54,488
أنطون؟ أنا السيد جرين.

976
01:06:54,488 --> 01:06:56,055
والد ليندا.

977
01:06:56,055 --> 01:06:57,361
كيف حالك؟ تعال.

978
01:06:57,361 --> 01:06:59,189
هل يمكنني تقديم شيء لك ،
كوب--

979
01:06:59,189 --> 01:07:02,931
"أنتون ، لقد آذاني بشدة.

980
01:07:02,931 --> 01:07:07,066
"كل ما طلبته كان الصدق ،
وخينتني.

981
01:07:07,066 --> 01:07:08,546
"كنت آمل ...."

982
01:07:10,069 --> 01:07:11,505
آه ، الجحيم ....

983
01:07:15,596 --> 01:07:17,033
لا أصدق ذلك. فعلنا ذلك!

984
01:07:17,033 --> 01:07:18,295
لماذا؟

985
01:07:19,470 --> 01:07:21,037
لقد فعلنا ذلك يا سام!

986
01:07:23,256 --> 01:07:26,129
كل هذا الوقت ،
ولم نكن هنا حتى هنا.

987
01:07:32,526 --> 01:07:34,615
ماذا ستفعل الآن؟

988
01:07:34,615 --> 01:07:37,401
غادرت فجأة ، أليس كذلك؟

989
01:07:37,401 --> 01:07:40,404
لذلك ربما ذهبت إلى مكان ما
مألوف.

990
01:07:40,404 --> 01:07:42,188
إلى الفندق حيث كانت
البقاء من قبل.

991
01:07:45,800 --> 01:07:47,411
ربما تكون على حق.

992
01:07:49,500 --> 01:07:50,979
ماذا تنتظر يا سام؟

993
01:07:50,979 --> 01:07:52,546
اذهب احصل عليها.

994
01:07:52,546 --> 01:07:54,157
الآن؟

995
01:07:54,157 --> 01:07:57,073
نعم ، الآن. ماذا جرى
مع الآن؟

996
01:07:57,073 --> 01:08:00,467
لا أستطبع. ماذا ستبدو
يحب؟

997
01:08:00,467 --> 01:08:02,991
من يهتم؟ إنها لا تفكر
مستقيم.

998
01:08:02,991 --> 01:08:04,645
سوف تشتري أي شيء.

999
01:08:04,645 --> 01:08:07,822
ما هو العجلة الكبيرة
لإخراجي من هنا؟

1000
01:08:07,822 --> 01:08:11,304
انظر ، إذا كنت لا تريدها
بعد كل هذا ....

1001
01:08:11,304 --> 01:08:12,958
بالطبع أنا أفعل.

1002
01:08:16,483 --> 01:08:17,571
لا يهمني ذلك.

1003
01:08:17,571 --> 01:08:19,486
إنه عملك.

1004
01:08:19,486 --> 01:08:21,488
لا يزال لدي بعض العمل للقيام به ...

1005
01:08:21,488 --> 01:08:24,143
... ولا جريمة ،
لكني أفتقد خصوصيتي حقًا.

1006
01:08:25,579 --> 01:08:29,192
اعتقدت أننا يمكن أن نأخذ فقط
دقيقة ليقول وداعا.

1007
01:08:29,192 --> 01:08:31,629
أعني ، إنه شعور غريب
حتى لا ....

1008
01:08:47,514 --> 01:08:50,343
عليك أن تدمر كل شيء ،
أنت , لا؟

1009
01:08:50,343 --> 01:08:52,650
هل انتهينا من قول وداعا حتى الآن؟

1010
01:08:55,783 --> 01:08:57,263
ما زلت هنا.

1011
01:09:14,150 --> 01:09:16,543
لا ، إنها لا تريد أن ترى
أنت.

1012
01:09:16,543 --> 01:09:18,284
اهلا وسهلا بك.

1013
01:09:18,284 --> 01:09:21,200
تحاول التسلل هنا مرة أخرى ،
وأنت ذاهب إلى السجن.

1014
01:09:21,200 --> 01:09:23,028
كيف تجرؤ ، أنت [نحن] salopard
[نحن]؟

1015
01:09:23,028 --> 01:09:24,943
أنا اغتصب جمجمتك!

1016
01:09:26,945 --> 01:09:28,164
غسالة الأواني!

1017
01:09:29,730 --> 01:09:31,689
كنت أعرف أنه أنت.

1018
01:09:31,689 --> 01:09:33,908
أنتون ، مرحبا.

1019
01:09:33,908 --> 01:09:35,997
هل هذا نوع من التحية
لرئيسك القديم؟

1020
01:09:35,997 --> 01:09:37,042
كيف حالك؟

1021
01:09:37,042 --> 01:09:38,696
لم أكن أفضل من قبل.

1022
01:09:38,696 --> 01:09:42,743
كل يوم هو عطلة ،
كل ليلة الرابع من يوليو.

1023
01:09:42,743 --> 01:09:46,573
أوه ، جيد. حسنًا ، من الأفضل أن أكون
ذاهب.

1024
01:09:46,573 --> 01:09:47,748
أنا أكذب.

1025
01:09:49,054 --> 01:09:50,490
أشعر بالرعب.

1026
01:09:50,490 --> 01:09:52,188
انفصلت عن خطيبي.

1027
01:09:52,188 --> 01:09:55,016
لقد ذهب مطعمي ،
وأنا نفاد المال.

1028
01:09:56,975 --> 01:09:58,063
أنا آسف.

1029
01:09:58,063 --> 01:10:00,065
لا تقلق. لا تنفذ.

1030
01:10:00,065 --> 01:10:02,198
هل لديك مكان حتى الآن؟

1031
01:10:02,198 --> 01:10:03,764
ليس بعد.

1032
01:10:03,764 --> 01:10:05,766
ستبقى معي ، إذن.

1033
01:10:05,766 --> 01:10:07,812
لماذا؟ أنت لا تعرفني حتى.

1034
01:10:07,812 --> 01:10:09,292
أنا أعرف شيء واحد.

1035
01:10:09,292 --> 01:10:10,945
تلك الليلة الماضية في
مطعم...

1036
01:10:10,945 --> 01:10:12,643
... الجميع يركض ،
حتى لي ...

1037
01:10:12,643 --> 01:10:14,645
... لكني لاحظتك في
غرفة صغيرة.

1038
01:10:14,645 --> 01:10:16,603
لم تكن تبحث عن ...

1039
01:10:16,603 --> 01:10:18,779
... لم تكن تحدق
بغباء مثل البقية.

1040
01:10:18,779 --> 01:10:20,651
لقد واصلت العمل مثل أ
صخر.

1041
01:10:20,651 --> 01:10:23,001
أنت رجل طيب ، صديق جيد.

1042
01:10:23,001 --> 01:10:25,656
ما اسمك بالمناسبة؟

1043
01:10:25,656 --> 01:10:27,875
مايك ، أنا حطام عصبي.

1044
01:10:27,875 --> 01:10:29,573
أنا لا أفعل بشكل جيد بمفردي.

1045
01:10:29,573 --> 01:10:31,096
أشعر [نحن] الفيديو [نحن].

1046
01:10:31,096 --> 01:10:33,881
إنه مثل شخص ما
لقد ألقى قطعة مني.

1047
01:10:33,881 --> 01:10:35,274
كيف تقول [نحن] الفيديو [نحن] ...

1048
01:10:35,274 --> 01:10:37,581
... عندما لا يوجد شيء في الداخل
شئ ما؟

1049
01:10:37,581 --> 01:10:38,843
أجوف.

1050
01:10:38,843 --> 01:10:42,455
نعم. هذا ما أشعر به.

1051
01:10:42,455 --> 01:10:45,110
أشعر بالجوفاء.

1052
01:10:45,110 --> 01:10:47,373
كنت تفعل لي معروفا ،
حقًا.

1053
01:10:47,373 --> 01:10:49,506
مشروب واحد فقط.

1054
01:10:49,506 --> 01:10:52,248
لا أستطيع العودة إلى
تلك الشقة الفارغة بنفسي.

1055
01:10:52,248 --> 01:10:55,425
سأموت. لو سمحت.

1056
01:10:55,425 --> 01:10:57,818
هذا كل شيء. لا أكثر.

1057
01:10:57,818 --> 01:10:59,690
يجب أن تجرب هذا التالي.

1058
01:10:59,690 --> 01:11:01,953
إنه مارغوكس صغير مثير من
'83.

1059
01:11:01,953 --> 01:11:04,172
كنت سأعطيها
ماثيسون ...

1060
01:11:04,172 --> 01:11:07,175
... للمساعدة في غسل الحشرات.

1061
01:11:07,175 --> 01:11:09,265
مايك ، لا أعرف كيف عثرت
خارج.

1062
01:11:09,265 --> 01:11:12,050
كنت سأخبر هذا
امرأة أخرى وداعا ، على أي حال.

1063
01:11:12,050 --> 01:11:14,835
نمت معها فقط للمساعدة
قرض مطعمي.

1064
01:11:14,835 --> 01:11:16,489
ليس الأمر كما لو كنت غش ، أنت
يعرف...

1065
01:11:16,489 --> 01:11:18,361
... وكان مرة واحدة فقط مع
هذه المرأة.

1066
01:11:18,361 --> 01:11:19,840
وأنا بالكاد جئت على الإطلاق ...

1067
01:11:19,840 --> 01:11:23,366
... مجرد جزء صغير من ما أنا
قادر.

1068
01:11:23,366 --> 01:11:25,368
فكرت في ليندا بأكمله
وقت.

1069
01:11:25,368 --> 01:11:27,195
إذا كان ذلك يمكن أن يكون ملتويًا
في شيء فظيع ...

1070
01:11:27,195 --> 01:11:30,155
... أنا بالتأكيد الرجل العاقل الوحيد
في عالم ذهب جنون.

1071
01:11:31,809 --> 01:11:33,245
ألا تعتقد؟

1072
01:11:34,377 --> 01:11:36,857
أنا حقا لا أستطيع أن أقول ، أنطون.

1073
01:11:39,207 --> 01:11:41,340
سأعود لها ، مايك.

1074
01:11:42,994 --> 01:11:44,865
هي بحاجة لي.

1075
01:11:44,865 --> 01:11:47,607
لا بد لي من استعادها.

1076
01:11:47,607 --> 01:11:49,087
هذا جيد حقا.

1077
01:11:51,219 --> 01:11:53,309
أنا آسف. إنها.

1078
01:11:54,353 --> 01:11:56,050
حان الوقت للسرير.

1079
01:11:56,050 --> 01:11:58,488
لدي عمل النمذجة
في انتظار لي غدا.

1080
01:11:58,488 --> 01:12:02,492
التنحي ، نعم ،
لكن أنطون ديبوكس ليس فخوراً.

1081
01:12:02,492 --> 01:12:04,450
انظر إلي يا مايك.

1082
01:12:04,450 --> 01:12:08,106
لم أحصل على رطل
منذ أيام النمذجة.

1083
01:12:10,935 --> 01:12:14,721
سأكون بخير ،
وأنت لا تقلق علي.

1084
01:12:14,721 --> 01:12:16,680
أعتقد أنني من الأفضل أن أتعامل معها ،
ثم.

1085
01:12:16,680 --> 01:12:18,508
دعك تحصل على راحة جمالك.

1086
01:12:19,813 --> 01:12:21,815
من فضلك ، لفترة أطول قليلا.

1087
01:12:21,815 --> 01:12:23,513
أنت تعرف،
[نحن] crème [نحن] الكراميل
تقريبا ...

1088
01:12:23,513 --> 01:12:26,080
... ولدي نبيذ جميل جدا
لصديقي بيير.

1089
01:12:26,080 --> 01:12:28,996
سأعود. هنا أنت
يذهب. لو سمحت.

1090
01:12:28,996 --> 01:12:30,302
انتظر هناك.

1091
01:12:40,007 --> 01:12:41,531
ماجي ، تعال إلى النافذة.

1092
01:12:41,531 --> 01:12:43,489
من فضلك ، لم تكن هذه فكرتي.

1093
01:12:43,489 --> 01:12:46,449
ماجي ، لا تغضب مني.

1094
01:12:47,537 --> 01:12:51,105
ماجي ، انظر إليه.
كيف يمكنني تركه؟

1095
01:13:01,681 --> 01:13:05,119
لم أفعل هذا منذ سنوات.

1096
01:13:05,119 --> 01:13:07,121
كيف هي باللغة الإنجليزية؟

1097
01:13:07,121 --> 01:13:09,123
"والدنا ، الذي الفن في
سماء..."

1098
01:13:09,123 --> 01:13:11,952
"والدنا ، الذي الفن في
سماء..."
افتقد والدي.

1099
01:13:11,952 --> 01:13:13,867
"المقدسة كن اسمك ..."

1100
01:13:13,867 --> 01:13:16,217
"جوفاء ... جوفاء ..."

1101
01:13:18,437 --> 01:13:20,396
"المقدسة كن اسمك ...."

1102
01:13:56,083 --> 01:13:58,042
ابق بعيدًا عن عملي.

1103
01:14:23,763 --> 01:14:26,636
بعدك ، أبنر ... وإيفلين.

1104
01:14:26,636 --> 01:14:29,377
مسيرة جيدة. نحن نكون
ثعبان.

1105
01:14:29,377 --> 01:14:31,641
ثعبان. نحن نبحث بشكل جيد.

1106
01:14:31,641 --> 01:14:34,078
الآن كن فيلًا.

1107
01:14:36,820 --> 01:14:38,691
والمسيرة واثنان و ....

1108
01:14:52,618 --> 01:14:54,098
يا إلهي!

1109
01:14:54,098 --> 01:14:56,753
سام ، أنت.

1110
01:15:01,975 --> 01:15:04,021
أنت هنا بسببي؟

1111
01:15:11,115 --> 01:15:14,205
الله ، سام ، لا أصدق
أنت بالفعل هنا معي.

1112
01:15:14,205 --> 01:15:16,512
لا أستطيع ، أيضا.

1113
01:15:16,512 --> 01:15:18,383
إذا كنت تعرف فقط
ما كنت مرر ...

1114
01:15:18,383 --> 01:15:20,037
... في آخر يومين.

1115
01:15:20,037 --> 01:15:23,170
استمع لي ، والشعور بالأسف ل
نفسي.

1116
01:15:23,170 --> 01:15:24,911
هل تعرف ما أفتقده؟

1117
01:15:24,911 --> 01:15:26,130
افتقد الظهر.

1118
01:15:26,130 --> 01:15:27,523
أنا أيضاً.

1119
01:15:27,523 --> 01:15:31,744
أحيانًا أنظر إلى أعلى وألاحق
السماء.

1120
01:15:31,744 --> 01:15:34,704
-يظن الأطفال أنني مكسرات.
-أنا أعرف.

1121
01:15:34,704 --> 01:15:36,270
بالطبع أنت تفعل.

1122
01:15:36,270 --> 01:15:39,056
كنت تراقبني
من خلال التلسكوب الخاص بك ...

1123
01:15:39,056 --> 01:15:40,361
... على طول الطريق من آرتشر
خدعة.

1124
01:15:40,361 --> 01:15:44,191
سام ، أنت الأفضل.

1125
01:15:44,191 --> 01:15:47,412
كيف يمكنني أن أتركك؟
ماذا كنت أفكر؟

1126
01:15:47,412 --> 01:15:48,805
لماذا فعلت؟

1127
01:15:48,805 --> 01:15:50,154
لا أعرف. أنا المكسرات.

1128
01:15:50,154 --> 01:15:51,808
هذا ما يقوله والدي.

1129
01:15:51,808 --> 01:15:53,592
هذه ليست إجابة حقيقية.

1130
01:15:53,592 --> 01:15:54,898
أنا أعرف.

1131
01:15:59,772 --> 01:16:02,688
لماذا تركتك يا سام؟

1132
01:16:02,688 --> 01:16:06,039
أنت كرم جدا ولطيف و
أمين.

1133
01:16:07,388 --> 01:16:11,175
ليندا ،
أنت لا تعرف كل شيء عن
أنا.

1134
01:16:11,175 --> 01:16:13,960
بالطبع أنا أفعل.

1135
01:16:13,960 --> 01:16:15,788
أنت يا رجل درب التبانة.

1136
01:16:23,927 --> 01:16:25,929
أنت في حالة حب مع هذا الرجل؟

1137
01:16:25,929 --> 01:16:28,453
أنت تكسر قلبي!

1138
01:16:28,453 --> 01:16:30,237
ابتعد عنه! تعال!

1139
01:16:34,764 --> 01:16:37,201
قبلني ، سام ، من فضلك.

1140
01:16:55,088 --> 01:16:57,003
حصلت على مسمار.

1141
01:16:59,136 --> 01:17:00,659
أنني لم أكن أعرف.

1142
01:17:03,793 --> 01:17:06,143
ليندا ، دعنا نذهب!

1143
01:17:08,319 --> 01:17:10,364
يجب أن أذهب.

1144
01:17:10,364 --> 01:17:12,758
تعال إلى فندقي الليلة.

1145
01:17:12,758 --> 01:17:15,152
The Evangeline ، الساعة الثامنة؟

1146
01:17:15,152 --> 01:17:16,370
الساعة الثامنة. سأكون هناك.

1147
01:17:16,370 --> 01:17:18,372
دعونا نمنح ذلك الرجل يد.

1148
01:17:18,372 --> 01:17:21,071
شكرا لك شكرا لك.

1149
01:17:24,814 --> 01:17:27,991
اذهب إلى الجحيم! خذ أي شيء أنت
يريد.

1150
01:17:27,991 --> 01:17:30,515
لا تنس التلفزيون!

1151
01:17:30,515 --> 01:17:32,735
ولا تنس الأريكة أيضًا!

1152
01:17:32,735 --> 01:17:35,868
[نحن] voleurs! الفاشيين! [نحن]

1153
01:17:35,868 --> 01:17:37,391
كيف تجرؤ لك؟

1154
01:17:37,391 --> 01:17:40,220
سأغتصب جمجمتك ، أنت [نحن]
Salopard [نحن]!

1155
01:17:40,220 --> 01:17:42,135
انتبه.

1156
01:17:42,135 --> 01:17:43,789
أنتون ، ماذا يحدث؟

1157
01:17:43,789 --> 01:17:45,661
البطاقة الائتمانية الأوغاد!

1158
01:17:45,661 --> 01:17:47,488
يقولون أنا مدين لهم الآلاف.

1159
01:17:47,488 --> 01:17:48,794
لم أستخدم البطاقة أبدًا.

1160
01:17:48,794 --> 01:17:50,753
ساعدني في العثور على حذائي الآخر ...

1161
01:17:50,753 --> 01:17:53,059
... لأنه إذا وجدت بلدي الآخر
الحذاء ، سأكون بخير.

1162
01:17:53,059 --> 01:17:55,409
لدي قليلا لطيف
وظيفة النمذجة تنتظرني ...

1163
01:17:55,409 --> 01:17:57,020
... مع وكالة صغيرة لطيفة ...

1164
01:17:57,020 --> 01:17:58,761
... وبعد أن أحصل على أموالي ،
سأذهب إلى أسفل ...

1165
01:17:58,761 --> 01:18:02,852
... ومسحها في
مقزز
وجوه بطاقة الائتمان!

1166
01:18:02,852 --> 01:18:04,897
لا يمكنك الحفاظ على Anton Depeux
تحت...

1167
01:18:04,897 --> 01:18:07,857
... لأن أنتون ديبوكس
سيكون على ما يرام!

1168
01:18:07,857 --> 01:18:10,250
انظر إلي الآن ، أنت بطاقة ائتمان
الأوغاد!

1169
01:18:12,905 --> 01:18:15,734
ماذا ، بثرة؟

1170
01:18:15,734 --> 01:18:18,650
قل لي إنه ليس بثرة.

1171
01:18:18,650 --> 01:18:20,565
هل هو طفح جلدي أم حساسية؟

1172
01:18:21,740 --> 01:18:24,612
يطلق عليه الحساسية المزمنة.

1173
01:18:24,612 --> 01:18:27,790
إنه من الطعام أو العفن ،
مثل المحار ، الفراولة-

1174
01:18:27,790 --> 01:18:29,095
الفراولة؟

1175
01:18:29,095 --> 01:18:32,446
لم أتطرق إلى أي من ...

1176
01:18:32,446 --> 01:18:36,450
... من هؤلاء ... لسنوات.

1177
01:18:36,450 --> 01:18:39,889
حسنًا ، هل يمكنني الحصول على بعض الجليد أو
حرارة؟
مرهم؟

1178
01:18:41,412 --> 01:18:42,892
ينظر! ينظر! ينظر!

1179
01:18:42,892 --> 01:18:44,763
انا ... انظر ....

1180
01:18:49,376 --> 01:18:50,595
هناك تذهب.

1181
01:18:53,946 --> 01:18:55,818
هناك تذهب يا حبيبتي.

1182
01:18:57,297 --> 01:18:59,343
هذا ما أريد أن أسمعه.

1183
01:19:25,630 --> 01:19:27,240
امسكها! قف!

1184
01:19:30,200 --> 01:19:31,679
نحن بحاجة إلى التحدث.

1185
01:19:31,679 --> 01:19:33,420
فكيف كان تاريخك مع ليندا؟

1186
01:19:33,420 --> 01:19:35,901
لقد بدت مريحة. أنا سعيد بذلك
عملت.

1187
01:19:35,901 --> 01:19:36,902
كنت هناك؟

1188
01:19:36,902 --> 01:19:38,295
اشتقت لك يا سام.

1189
01:19:38,295 --> 01:19:39,818
كنا مثل الصديقات.

1190
01:19:39,818 --> 01:19:42,038
هذا لم يعد عنه
هو - هي؟

1191
01:19:42,038 --> 01:19:43,213
من ، له؟

1192
01:19:45,955 --> 01:19:47,957
أنت تعرف ، اتصل بي ميؤوس منها
رومانسي.

1193
01:19:47,957 --> 01:19:50,176
أنا فقط أكره أن أسمح له بالخروج من
رؤية.

1194
01:20:01,448 --> 01:20:02,536
إلى أين أنت ذاهب؟

1195
01:20:02,536 --> 01:20:05,757
لا شيء أسوأ يمكن أن يحدث لي.

1196
01:20:05,757 --> 01:20:07,019
لا بد لي من رؤية ليندا.

1197
01:20:07,019 --> 01:20:08,194
هذا مؤلم للغاية.

1198
01:20:08,194 --> 01:20:09,848
ربما الآن ليس وقتًا جيدًا.

1199
01:20:09,848 --> 01:20:11,632
أنت لا تبدو أفضل ما لديك.

1200
01:20:11,632 --> 01:20:13,983
ماذا لو كانت ترى أخرى
رجل يا مايك؟

1201
01:20:13,983 --> 01:20:16,768
رجل آخر يلمس شعرها ،
الوركين ...

1202
01:20:16,768 --> 01:20:17,987
... سراويلها الداخلية الوردية.

1203
01:20:17,987 --> 01:20:20,250
يا الله ، سراويلها الداخلية الوردية.

1204
01:20:20,250 --> 01:20:22,382
واحد مع قليلا ....

1205
01:20:22,382 --> 01:20:24,471
تعتقدني مثير للشفقة ، لا
أنت؟

1206
01:20:24,471 --> 01:20:25,777
نعم أفعل.

1207
01:20:28,171 --> 01:20:30,434
مع ليندا ،
أسوأ لحظات حياتي ...

1208
01:20:30,434 --> 01:20:33,306
... كانت أسعدني على الإطلاق
معروف.

1209
01:20:33,306 --> 01:20:36,527
حتى مع تحطم العالم
حول كتفي ...

1210
01:20:36,527 --> 01:20:39,095
... كان لدي الأكثر استثنائية
مرات معها.

1211
01:20:39,095 --> 01:20:42,707
ومع ذلك لم أكن أعرفها سوى موجز
وقت.

1212
01:20:42,707 --> 01:20:44,448
امرأتك ، كم من الوقت تعرف
ها؟

1213
01:20:44,448 --> 01:20:45,928
بضعة أسابيع.

1214
01:20:45,928 --> 01:20:47,407
بضعة أسابيع؟ الحب يأتي بسرعة
وصعب.

1215
01:20:47,407 --> 01:20:50,410
ليس بضعة أسابيع. منذ أن كنا
أطفال.

1216
01:20:50,410 --> 01:20:52,456
قلت للتو بضعة أسابيع.

1217
01:20:52,456 --> 01:20:54,632
فعلتُ. قلت ذلك.

1218
01:20:54,632 --> 01:20:56,199
لم أقل أنك لم تفعل.

1219
01:20:56,199 --> 01:20:58,636
لكنني فعلت. قلت ذلك.

1220
01:20:58,636 --> 01:21:01,073
كيف قابلتما؟

1221
01:21:01,073 --> 01:21:02,901
المصالح المشتركة.

1222
01:21:02,901 --> 01:21:04,250
متى سألتقي بها؟

1223
01:21:04,250 --> 01:21:06,687
نحن في الواقع لسنا معا
بعد الآن.

1224
01:21:06,687 --> 01:21:07,993
أنت لم تتجه؟

1225
01:21:07,993 --> 01:21:09,777
لا. لقد قضينا وقتًا رائعًا
معاً.

1226
01:21:09,777 --> 01:21:11,518
وما الذي دفعك إلى جانب؟

1227
01:21:11,518 --> 01:21:12,955
رجل آخر.

1228
01:21:12,955 --> 01:21:14,565
تحب رجل آخر؟

1229
01:21:14,565 --> 01:21:16,915
لا ، هي تكرهه.

1230
01:21:16,915 --> 01:21:19,048
هي تكره شجاعه.

1231
01:21:19,048 --> 01:21:23,443
أنتون ، أنا آسف. يجب على  أن أذهب.

1232
01:21:23,443 --> 01:21:24,836
أنت لا تأتي معي لترى
ها؟

1233
01:21:24,836 --> 01:21:26,882
أنت وحدك ، الرياضة.

1234
01:21:42,636 --> 01:21:46,336
ماذا تفعل في العالم؟
لم أقترب منه حتى!

1235
01:21:54,692 --> 01:21:56,563
أنا آسف جدا يا أنطون.

1236
01:21:58,304 --> 01:21:59,958
أنا آسف جدا.

1237
01:21:59,958 --> 01:22:02,134
ليندا. أين ليندا؟

1238
01:22:02,134 --> 01:22:03,309
كل شيء على ما يرام. أنا هنا.

1239
01:22:03,309 --> 01:22:06,486
ليندا جرين!

1240
01:22:38,649 --> 01:22:39,650
جميل وبطيء.

1241
01:22:39,650 --> 01:22:42,174
حصلت عليك.

1242
01:22:42,174 --> 01:22:43,132
عُد.

1243
01:23:13,771 --> 01:23:15,642
كدت أن قتلته ، ماجي.

1244
01:23:15,642 --> 01:23:17,296
كنت أحاول حمايته
من شخص ما ...

1245
01:23:17,296 --> 01:23:19,733
... من اعتقدت أنك ،
وكادت قتله.

1246
01:23:19,733 --> 01:23:21,909
كسرت ذراعيه وأضلاعه.

1247
01:23:21,909 --> 01:23:23,172
لماذا؟

1248
01:23:24,695 --> 01:23:26,305
كنت سأسألك عن
ذلك ، سام.

1249
01:23:26,305 --> 01:23:28,177
ليس هذا أنا غير مملوء.

1250
01:23:28,177 --> 01:23:29,569
توقف ، ماجي. فقط أوقفه.

1251
01:23:29,569 --> 01:23:31,180
كنت فضوليا حول ذلك.

1252
01:23:31,180 --> 01:23:33,399
هذا لم يعد عنه.
هذا عننا.

1253
01:23:33,399 --> 01:23:35,532
أنت وأنا.

1254
01:23:35,532 --> 01:23:37,012
أحبك يا ماجي.

1255
01:23:38,448 --> 01:23:39,840
يا الله ، لا تفعل هذا.

1256
01:23:39,840 --> 01:23:41,451
أحبك.

1257
01:23:41,451 --> 01:23:43,583
-ماذا تفعل؟
-وأنا أعلم أنك تحبني.

1258
01:23:43,583 --> 01:23:45,281
لماذا تقول ذلك؟

1259
01:23:45,281 --> 01:23:47,587
-أعلم أنك تحبني.
-لا تفعل هذا ، سام.

1260
01:23:47,587 --> 01:23:49,198
أنت مجنون بي.

1261
01:23:49,198 --> 01:23:51,243
يجب أن تعود إلى المنزل.
مجرد الحصول على طائرة واذهب.

1262
01:23:51,243 --> 01:23:53,941
لن أؤذيك يا ماجي ، أنا
يُقسم.

1263
01:23:53,941 --> 01:23:56,596
انظر ، أحاول أن أكون لطيفًا ،
وأنت....

1264
01:23:59,599 --> 01:24:01,601
أنا لا أحبك يا سام.

1265
01:24:01,601 --> 01:24:04,822
ليس لدي iota واحدة من الشعور
لك على الإطلاق.

1266
01:24:04,822 --> 01:24:08,043
ثم ماذا كنت تفعل هذا
صباح
يراقبني وليندا؟

1267
01:24:08,043 --> 01:24:09,348
لم يكن هناك.

1268
01:24:09,348 --> 01:24:11,046
لماذا كنت هناك؟

1269
01:24:11,046 --> 01:24:13,178
إنه ليس من عملك
بعد الآن ما أفعله أو لماذا.

1270
01:24:13,178 --> 01:24:15,920
كنت هناك تراقبني ...

1271
01:24:15,920 --> 01:24:19,402
... لأنك تهتم بي ،
لأن لديك مشاعر تجاه
أنا.

1272
01:24:22,057 --> 01:24:25,669
تريد أن تعرف لماذا كنت
هناك ، سام؟
هل تريد حقا أن تعرف؟

1273
01:24:25,669 --> 01:24:27,453
صور.

1274
01:24:27,453 --> 01:24:30,239
صور لك وليندا.

1275
01:24:30,239 --> 01:24:32,415
أخبرتك أنني أريده الانتهاء
عن.

1276
01:24:32,415 --> 01:24:34,460
ليس لديها أي شيء للقيام به
معك وأنا.

1277
01:24:34,460 --> 01:24:36,593
قلت لك ، ابق بعيدًا عن طريقي.

1278
01:24:40,031 --> 01:24:41,728
هذا كل شيء؟

1279
01:24:41,728 --> 01:24:43,948
إذا كان هذا ما تريد ،
هذا ما سيستغرقه.

1280
01:24:43,948 --> 01:24:47,038
بخير. دعنا نحصل عليه الجحيم
انتهى مع ، ثم.

1281
01:25:09,495 --> 01:25:11,976
الحمد لله ، مايك. الحمد لله
لقد عدت.

1282
01:25:11,976 --> 01:25:13,586
خدشني ، مايك ، من فضلك.

1283
01:25:13,586 --> 01:25:15,806
خدش صدري ، وجهي ،
بسرعة.

1284
01:25:15,806 --> 01:25:17,460
لماذا؟

1285
01:25:17,460 --> 01:25:19,810
من فضلك ، أنا لا أمزح. أنا
لا يمكن أن يقف.

1286
01:25:19,810 --> 01:25:21,507
لماذا يجب أن أساعدك؟

1287
01:25:21,507 --> 01:25:23,640
من أجل محبة الله يا مايك!

1288
01:25:23,640 --> 01:25:25,424
ماذا فعلت يا أنطون؟

1289
01:25:25,424 --> 01:25:28,688
يجب أن تكون قد فعلت شيئًا
رهيب أن تستحق كل هذا.

1290
01:25:28,688 --> 01:25:30,299
ماذا فعلت؟

1291
01:25:30,299 --> 01:25:32,605
لا أفهم
ما الذي تتحدث عنه.

1292
01:25:32,605 --> 01:25:34,520
اعترف ، أنطون!

1293
01:25:34,520 --> 01:25:36,435
هل سارت جنون؟

1294
01:25:36,435 --> 01:25:38,002
أنا أتوسل إليك.

1295
01:25:38,002 --> 01:25:40,309
فقط للحظة.

1296
01:25:40,309 --> 01:25:42,049
خدش واحد فقط.

1297
01:25:42,049 --> 01:25:44,400
انظر إليك.
لقد فقدت كل ما لديك.

1298
01:25:44,400 --> 01:25:47,533
أموالك ، حبك ،
احترام الذات.

1299
01:25:47,533 --> 01:25:49,056
أنت مكسور ، أنطون.

1300
01:25:49,056 --> 01:25:50,493
أنت مثير للاشمئزاز!

1301
01:25:51,885 --> 01:25:54,453
هل هذا ما تريد؟ هذا هو
كافٍ؟

1302
01:25:54,453 --> 01:25:56,760
لا ، هاه؟ تريد المزيد؟

1303
01:25:58,283 --> 01:25:59,502
حسنًا.

1304
01:26:01,330 --> 01:26:04,463
افعل ذلك يا أنطون. اعترف.

1305
01:26:04,463 --> 01:26:06,726
اعترف ماذا؟

1306
01:26:06,726 --> 01:26:07,988
أنك تؤذي الناس!

1307
01:26:07,988 --> 01:26:10,600
من ، ليندا؟ نعم ، لقد خدعت
ليندا.

1308
01:26:10,600 --> 01:26:14,386
أعترف بذلك ، لكن لماذا يجب عليك
العناية؟

1309
01:26:14,386 --> 01:26:15,822
كنت تستخدمها ، أليس كذلك؟

1310
01:26:15,822 --> 01:26:17,781
ما الذي تتحدث عنه؟

1311
01:26:17,781 --> 01:26:19,609
فقط اعترف بذلك!

1312
01:26:19,609 --> 01:26:21,567
أنك كنت تستخدمها
للبقاء في هذا البلد ...

1313
01:26:21,567 --> 01:26:23,874
... فقط الطريقة التي استخدمت بها ماجي!

1314
01:26:38,845 --> 01:26:41,544
لم أخبرك أبدًا بأي شيء
ماجي.

1315
01:26:43,720 --> 01:26:45,765
من أنت بحق الجحيم؟

1316
01:26:46,940 --> 01:26:49,378
أنا رجل درب التبانة ...

1317
01:26:49,378 --> 01:26:52,294
... وأنا أعرف كل شيء.

1318
01:26:59,126 --> 01:27:01,259
سوف تؤذي نفسك.

1319
01:27:06,917 --> 01:27:08,092
أنت تقتل نفسك.

1320
01:27:08,092 --> 01:27:09,354
هنا. دعني أساعدك.

1321
01:27:19,582 --> 01:27:22,802
كيف هذا؟ أنت تستمتع
يعرض؟

1322
01:28:31,436 --> 01:28:33,308
كان ماجي ملاكي.

1323
01:28:37,007 --> 01:28:40,489
أحضرتني إلى هنا في أمريكا.

1324
01:28:40,489 --> 01:28:42,839
لم أكن قبل أن ألتقي بها.

1325
01:28:42,839 --> 01:28:46,277
مجرد نادل في مقهى صغير
في باريس.

1326
01:28:49,846 --> 01:28:52,370
نعم. لقد استخدمتها.

1327
01:28:53,545 --> 01:28:55,373
لقد استخدمتها بشكل رهيب.

1328
01:28:56,548 --> 01:28:58,942
لكنني لم أفكر في ذلك
يهم ...

1329
01:29:00,117 --> 01:29:01,901
... لأنني كنت ...

1330
01:29:01,901 --> 01:29:05,209
... تأكد من أنني سوف أنمو إلى
أحبها.

1331
01:29:08,081 --> 01:29:10,954
فكرت إذا كان بإمكاني الحب فقط
لها ، ثم ...

1332
01:29:13,043 --> 01:29:15,045
... سيكون كل شيء على ما يرام.

1333
01:29:17,917 --> 01:29:19,789
العار سوف يذهب بعيدا.

1334
01:29:21,399 --> 01:29:23,967
لا يمكنك اختيار من تحب ،
مايك ...

1335
01:29:23,967 --> 01:29:26,578
... أو أي شخص بحق الجحيم
نكون...

1336
01:29:26,578 --> 01:29:28,624
... وأنا أحب ليندا.

1337
01:29:28,624 --> 01:29:30,234
أنا أحب ليندا.

1338
01:29:36,196 --> 01:29:37,981
أكثر من أي شيء!

1339
01:29:47,991 --> 01:29:52,125
من تعتقد الجحيم
أنت ستحكم؟

1340
01:29:52,125 --> 01:29:54,563
من تعتقد أنك بحق الجحيم
نكون؟

1341
01:29:56,521 --> 01:29:58,088
أنا لا أحد ، أنطون.

1342
01:30:01,439 --> 01:30:02,614
أنا لا أحد.

1343
01:30:05,574 --> 01:30:08,098
لا أحد لأحد.

1344
01:30:44,482 --> 01:30:46,441
ليندا ، نحن بحاجة إلى التحدث.

1345
01:30:56,189 --> 01:30:58,627
مرحبًا؟ نعم ، من فضلك.

1346
01:30:58,627 --> 01:31:03,980
أحتاج إلى خدش على بلدي
وجه،
صدري وظهري.

1347
01:31:03,980 --> 01:31:05,547
لو سمحت. مرحبًا؟

1348
01:31:08,245 --> 01:31:11,640
إنها مكالمة طوارئ. أنا
يُقسم.

1349
01:31:11,640 --> 01:31:13,511
مرحبا سيد؟

1350
01:31:59,078 --> 01:32:00,645
قل أننا حتى.

1351
01:32:00,645 --> 01:32:02,429
-ماذا؟
-قل ذلك فقط.

1352
01:32:05,302 --> 01:32:07,260
نعم ، نحن حتى.

1353
01:32:07,260 --> 01:32:08,392
جيد.

1354
01:32:12,570 --> 01:32:14,180
فكيف كنت؟

1355
01:32:55,308 --> 01:32:58,311
هنا! أنا هنا ، ليندا!

1356
01:32:58,311 --> 01:33:00,357
أوه ، حبيبي! انظر إليك!

1357
01:33:01,837 --> 01:33:03,534
يا إلهي!

1358
01:33:03,534 --> 01:33:06,450
يا عزيزتي!

1359
01:33:06,450 --> 01:33:09,148
أحبك.

1360
01:33:09,148 --> 01:33:11,194
كل شيء سيكون على ما يرام.

1361
01:34:18,783 --> 01:34:20,742
كلب سيء! يبتعد!

1362
01:35:27,809 --> 01:35:30,376
لذلك رأيت هذه الحلقة من [نحن]
لاسي [نحن] اليوم ...

1363
01:35:31,769 --> 01:35:35,251
... واتهم لاسي
من جريمة لم ترتكب ...

1364
01:35:36,905 --> 01:35:40,082
... وكان الحارس قادمًا
لوضعها في النوم.

1365
01:35:42,084 --> 01:35:45,130
كيف ستخرج لاسي
هذا؟

1366
01:35:45,130 --> 01:35:49,787
حسنًا ، اكتشف الصبي الصغير
أن الحارس كان قادمًا ...

1367
01:35:49,787 --> 01:35:52,703
... وأخبر لاسي ذلك ...

1368
01:35:52,703 --> 01:35:55,140
... كان عليها أن تختفي بعيدًا
بعيد.

1369
01:35:55,140 --> 01:35:56,576
من أجل مصلحتها.

1370
01:35:56,576 --> 01:35:59,841
لكن لاسي لن يغادر.

1371
01:35:59,841 --> 01:36:02,495
انظر ، لاسي فقط لم تستطع المغادرة
الصبي.

1372
01:36:04,628 --> 01:36:06,108
ماذا فعل؟

1373
01:36:07,805 --> 01:36:09,764
أخبرها أنه لم يحب أبدًا
ها.

1374
01:36:09,764 --> 01:36:13,506
قال ، "أنا أكرهك.

1375
01:36:13,506 --> 01:36:16,509
"أنا أكرهك يا لاسي. أنت أ
كلب سيء.

1376
01:36:16,509 --> 01:36:18,511
"آمل ألا أراك مرة أخرى."

1377
01:36:18,511 --> 01:36:21,123
يجب أن يكون قد جعل لاسي حزين.

1378
01:36:21,123 --> 01:36:22,124
نعم ، لقد فعلت.

1379
01:36:22,124 --> 01:36:24,517
لاسي انطلق ...

1380
01:36:24,517 --> 01:36:25,954
... للأسف.

1381
01:36:28,347 --> 01:36:30,262
لكنك تعرف ماذا حدث؟

1382
01:36:32,264 --> 01:36:34,571
عادت لاسي إلى المنزل ، ماجي.

1383
01:36:34,571 --> 01:36:37,269
هل صنعه الصبي الصغير معه
لاسي؟

1384
01:36:40,664 --> 01:36:42,100
نعم ، لقد فعل.

1385
01:37:06,429 --> 01:37:08,648
ترجمات تتوافق مع Softitler


